Traducción de la letra de la canción Cognitive Computations - Allegaeon

Cognitive Computations (original)

A vision, free of form
Curling through neural canyons;
Gaining traction in this labyrinth of synapses
Partitions ripped and torn
Scorched by vicious thought expansion;
Rapidly flashing as walls begin collapsing
Decisions ever born-
Swirling sets of circumstances;
Frantically grasping out for logic in this madness
Expeditions to foreign zones-
The composition of gods and worms
Within the mind while feigning self-determination
Reborn, reformed reality torn-
Release identification through beliefs
Restore, transform the anatomy of
The mind as is: a cognitive machine
Amidst centrifugal
Drifting chemical reactions
Pressing the boundaries of human understanding
Through calculation
And retracing the course of action
One can defer that all behavior is a predetermined course
Coursing through our veins are complex sets and strings of ego
Binary beings on a desperate quest for meaning in this world
Passing through our space in time as live examples for
Computational cognition
The essence of the soul
Reborn reformed reality torn-
Release identification through beliefs
Restore, transform the anatomy
Of the mind as is: a cognitive machine
Lost in thought
I’ve gone and returned
This place of stones
Has overgrown
Long since removed
And left alone
The dream recurring
Wherein is stirring
A weak and worried
Whisper dying and diseased
Choice is lost
Obey this voice without words
Absent of control
And spiraling out
Spiraling further down
Coursing through our veins are complex sets and strings of ego
Binary beings on a desperate quest for meaning in this world
Passing through our space in time as live examples for
Computational cognition the essence of the soul
Reborn, reformed reality torn-
Release identification through beliefs
Restore, transform the anatomy of
The mind as is: a cognitive machine

Cognitive Computations (traducción)

Una visión, libre de forma
Curvando a través de cañones neurales;
Ganando tracción en este laberinto de sinapsis
Particiones rasgadas y rotas
Quemado por la expansión del pensamiento vicioso;
Parpadeo rápido a medida que las paredes comienzan a derrumbarse
Decisiones nunca nacidas-
Conjuntos arremolinados de circunstancias;
Buscando frenéticamente la lógica en esta locura
Expediciones a zonas extranjeras-
La composición de dioses y gusanos.
Dentro de la mente mientras finge autodeterminación
Renacido, realidad reformada desgarrada-
Liberar la identificación a través de las creencias
Restaurar, transformar la anatomía de
La mente tal como es: una máquina cognitiva
en medio de centrífugos
Reacciones químicas a la deriva
Presionando los límites de la comprensión humana
A través del cálculo
Y volviendo sobre el curso de la acción
Se puede diferir que todo comportamiento es un curso predeterminado
Corriendo por nuestras venas hay conjuntos complejos y cadenas de ego
Seres binarios en una búsqueda desesperada de significado en este mundo
Atravesando nuestro espacio en el tiempo como ejemplos vivos de
Cognición computacional
La esencia del alma
Reborn reformado realidad desgarrada-
Liberar la identificación a través de las creencias
Restaurar, transformar la anatomía.
De la mente tal como es: una máquina cognitiva
Pensativo
he ido y vuelto
Este lugar de piedras
ha crecido demasiado
Hace mucho tiempo eliminado
Y dejado solo
El sueño recurrente
en donde se agita
Un débil y preocupado
Susurro muriendo y enfermo
Se pierde la elección
Obedece esta voz sin palabras
Ausente de control
Y saliendo en espiral
Espiral más abajo
Corriendo por nuestras venas hay conjuntos complejos y cadenas de ego
Seres binarios en una búsqueda desesperada de significado en este mundo
Atravesando nuestro espacio en el tiempo como ejemplos vivos de
La cognición computacional la esencia del alma
Renacido, realidad reformada desgarrada-
Liberar la identificación a través de las creencias
Restaurar, transformar la anatomía de
La mente tal como es: una máquina cognitiva