Traducción de la letra de la canción Demons of an Intricate Design - Allegaeon

Demons of an Intricate Design (original)

More, just give us more
Inhuman and deplorable horrors
For the mob to sink their teeth into
Source, Straight from the source
Capturing the worst of it
The torments of the world
Demons of an intricate design
Adhering to sensible means to the ends;
See them at the passage into where
Reason ends and lies begin
Well-wishers mincing words
For «truth» and absolute purpose.
Truly worthless
Worker drones for propagation
Of a fear constructed world
Inventive tools of war
In deadly surplus the hordes have surfaced
Monsters mongering distraction
To the fear infested
The weak are prey for these
Vultures who investigate
The dead, diseased, and dying
To manifest tragedy
Breed, theirs is a breed
Of an ethically devoid
Pursuit of detail
Demons of an intricate design
Adhering to sensible means to the ends;
See them at the passage into where
Reason ends and lies begin
Twisted, intense
And horrible agendas
Perforate the edges
And disintegrate the core
Of the credible.
Ineffably contemptible;
Posing as professionals
These media whores
Never relent to the moronic pretenders
Fabricate the answer
From degenerative sores
Baring teeth, reprehensible
And salivating over opportunities
To desecrate the corpse
Demons of intricate design
Adhering to sensible means to the ends;
See them at the passage into where
Reason ends and lies begin
Well-wishers mincing words
For «truth» and purpose.
Truly worthless
Worker drones for propagation
Of a fear constructed world
Inventive tools of war
In deadly surplus the hordes have surfaced
Monsters mongering distraction
To the fear infested

Demons of an Intricate Design (traducción)

Más, solo danos más
Horrores inhumanos y deplorables
Para que la mafia hunda sus dientes en
Fuente, directamente de la fuente
Capturando lo peor
Los tormentos del mundo
Demonios de un diseño intrincado
Adherirse a los medios sensatos para los fines;
Véalos en el pasaje hacia donde
Termina la razón y comienzan las mentiras
Bienquerientes cortando palabras
Por «verdad» y finalidad absoluta.
Verdaderamente sin valor
Drones trabajadores para propagación
De un mundo construido de miedo
Inventivas herramientas de guerra
En excedente mortal las hordas han emergido
Monstruos traficando distracción
Al miedo infestado
Los débiles son presa de estos
Buitres que investigan
Los muertos, enfermos y moribundos
Para manifestar la tragedia
Raza, lo suyo es una raza
De una ética desprovista
Búsqueda de detalles
Demonios de un diseño intrincado
Adherirse a los medios sensatos para los fines;
Véalos en el pasaje hacia donde
Termina la razón y comienzan las mentiras
Retorcido, intenso
Y agendas horribles
perforar los bordes
Y desintegrar el núcleo
De lo creíble.
Inefablemente despreciable;
Haciéndose pasar por profesionales
Estas putas de los medios
Nunca cedas ante los pretendientes idiotas
fabrica la respuesta
De llagas degenerativas
Mostrar los dientes, reprensible
Y salivando por las oportunidades
Para profanar el cadáver
Demonios de diseño intrincado
Adherirse a los medios sensatos para los fines;
Véalos en el pasaje hacia donde
Termina la razón y comienzan las mentiras
Bienquerientes cortando palabras
Por «verdad» y propósito.
Verdaderamente sin valor
Drones trabajadores para propagación
De un mundo construido de miedo
Inventivas herramientas de guerra
En excedente mortal las hordas han emergido
Monstruos traficando distracción
Al miedo infestado