Traducción de la letra de la canción Be That 4 Me - Ne-Yo, Alley Boy

Be That 4 Me (original)

Babe what up
Why you looking like that man
Fuck that broke ass n*gga man
Be there for me
She look good in everything
Nice frame and a shoe game out of game
Cut to make the swag of any man
Baby come and be that for me
You can take her anywhere
She gonna make you look better just by being there
Kinda girl every dude wish was their’s yeah
Baby come and be that for me
So baby come and be that for me
Come be that for me (y'all hey B)
So baby come and be that
That n*gga weak he ain’t fucking with you
I’m gonna pick you up go out my way just to kick it with you
To hear you’re attracted to be is too bad
You the one that needs his ass
You were mad to you bad
You can be yourself
To me it’s more than enough
That you were insecure about a boo to bank is more than enough
To me you’re worth it
Everything you get you deserve it
I know right anything that you want I think they fit you perfect
It’s so good I wanna buy your mama something
I wanna buy you everything fuck a little something
I can see that you gotta admit Shorty you the one
If you come be that for me you be my only one (yeah)
She look good in everything
Nice frame and a shoe game out of game
Cut to make the swag of any man
Baby come and be that for me
You can take her anywhere
She gonna make you look better just by being there
Kinda girl every dude wish was their’s yeah
Baby come and be that for me (34)
So baby come and be that for me
So baby come and be that
Yo I know you’re in a crazy situation
I’m gonna put ice on everything I had them hoes hating
I see that n*gga blacked your eye I wanna set on fire
I’m trying to stay up out your business but I can’t lie
It’s hurting me to see that n*gga hurt you
I’m trying to get them squares out your circle
I’ll complement the inner n*gga just to have you
I need a real rider with me all I been through
While they lie and play for cheating
I’m gonna play for keeps
He wanna throw you on the street
That ain’t even me
He call you tramp to your face and wipe your tears away
You can come be there for me Shorty any day
She look good in everything
Nice frame and a shoe game out of game
Cut to make the swag of any man
Baby come and be that for me
You can take her anywhere
She gonna make you look better just by being there
Kinda girl every dude wish was their’s yeah
Baby come and be that for me (be there for me)
Baby come and be that for me (way I do)
So baby come and be that for me (34)
Come be that for me y’all
So baby come and be that
That n*gga ain’t treating you right baby
Be there for me
You know what I’m saying
Cut that lying man n*gga
Shorty come with me man
You know how we doing it
Ain’t no pressure on this bunch

(traducción)

nena que pasa
¿Por qué te pareces a ese hombre?
A la mierda ese hombre negro que rompió el culo
estar ahí para mí
Ella se ve bien en todo
Buen marco y un juego de zapatos fuera de juego.
Corte para hacer el botín de cualquier hombre
Bebé ven y sé eso para mí
Puedes llevarla a cualquier parte
Ella te hará lucir mejor con solo estar allí
Un poco chica, todos los deseos de los hombres eran suyos, sí
Bebé ven y sé eso para mí
Así que cariño, ven y sé eso para mí
Ven a ser eso para mí (todos, hey B)
Así que cariño, ven y sé eso
Ese nigga débil no te está jodiendo
Voy a recogerte Saldré de mi camino solo para patearlo contigo
Escuchar que te atrae ser es una lástima
Tú eres el que necesita su culo
Estabas enojado contigo mal
puedes ser tu mismo
para mi es mas que suficiente
Que estuvieras inseguro sobre un abucheo al banco es más que suficiente
para mi tu lo vales
Todo lo que obtienes te lo mereces
Sé bien cualquier cosa que quieras, creo que te quedan perfectos.
Es tan bueno que quiero comprarle algo a tu mamá
Quiero comprarte todo, joder algo
Puedo ver que tienes que admitir que Shorty eres el indicado
Si vienes se que pa' mi se' mi unico (yeah)
Ella se ve bien en todo
Buen marco y un juego de zapatos fuera de juego.
Corte para hacer el botín de cualquier hombre
Bebé ven y sé eso para mí
Puedes llevarla a cualquier parte
Ella te hará lucir mejor con solo estar allí
Un poco chica, todos los deseos de los hombres eran suyos, sí
Bebé ven y sé eso para mí (34)
Así que cariño, ven y sé eso para mí
Así que cariño, ven y sé eso
Yo sé que estás en una situación loca
Voy a poner hielo en todo lo que tenía odiando a las azadas
Veo que el negro te ennegreció el ojo. Quiero prenderle fuego.
Estoy tratando de mantenerme al tanto de tu negocio, pero no puedo mentir
Me duele ver que ese negro te lastimó
Estoy tratando de sacarlos cuadrados de tu círculo
Complementaré al nigga interno solo para tenerte
Necesito un verdadero jinete conmigo todo lo que he pasado
Mientras mienten y juegan por hacer trampa
voy a jugar para siempre
Él quiere tirarte a la calle
ese ni siquiera soy yo
Él te llama vagabundo a tu cara y limpia tus lágrimas
Puedes venir a estar allí para mí Shorty cualquier día
Ella se ve bien en todo
Buen marco y un juego de zapatos fuera de juego.
Corte para hacer el botín de cualquier hombre
Bebé ven y sé eso para mí
Puedes llevarla a cualquier parte
Ella te hará lucir mejor con solo estar allí
Un poco chica, todos los deseos de los hombres eran suyos, sí
Bebé, ven y sé eso para mí (estar allí para mí)
Bebé, ven y sé eso para mí (como lo hago)
Así que bebé ven y sé eso para mí (34)
Vengan a ser eso para mí, ustedes
Así que cariño, ven y sé eso
Ese negro no te está tratando bien bebé
estar ahí para mí
Sabes de que estoy hablando
Corta a ese hombre mentiroso nigga
Shorty ven conmigo hombre
Ya sabes cómo lo hacemos
No hay presión sobre este grupo