Traducción de la letra de la canción Be There - Allstar Weekend

Be There (original)

Little miss laying in the sun
Got a lot on her mind and to get off her chest
Dreaming to live life out on the west
She don’t care what it takes to get there
A little kiss now I’m on the run
I give chase till I straight up run out of breath
Pray to God that I’ll pass the test
I don’t care what it takes to get there
You can stay and I mean it
Every day and I mean it
There’s a way that I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
You can stay and I mean it
Every day and I mean it
There’s a way that I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
I’ll be there, I’ll be there
Backwards I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
Be there, be there, be there
Bend over backwards I’ll be there
A little quick now I jumped the gun
Give it a rest cause she’s not just looking for sex
She’s a whole level ahead of the rest
I’ll just stare if we happen to to get there
Need a fix can you give me some?
Wait a minute so you’re not just losing the dress
You keep moving while I’m holding my breath
We don’t care what it takes to get there
You can stay and I mean it
Every day and I mean it
There’s a way that I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
You can stay and I mean it
Every day and I mean it
There’s a way that I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
I’ll be there, I’ll be there
Backwards I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
Be there, be there, be there
Bend over backwards I’ll be there
From now till forever
I’ll be there for you whenever
To shelter you from the weather
I’ll hold you down, down, down
I’ll hold you down when you’re thinking there’s nobody else
I’ll be around where you’re looking for somebody to help
I’ll bend or break over backwards and upside down
Be there like MJ singing it out
You can stay and I mean it
Every day and I mean it
There’s a way that I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
You can stay and I mean it
Every day and I mean it
There’s a way that I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
Be there, be there, be there
I’ll be there, I’ll be there
Backwards I’ll be there
Bend over backwards I’ll be there
Be there, be there, be there
Bend over backwards I’ll be there
From now till forever
I’ll be there for you whenever
To shelter you from the weather
I’ll hold you down
I’ll be there

(traducción)

Pequeña señorita tumbada al sol
Tiene mucho en mente y para desahogarse
Soñando con vivir la vida en el oeste
A ella no le importa lo que se necesita para llegar allí
Un pequeño beso ahora que estoy huyendo
Te persigo hasta que me quedo sin aliento
Reza a Dios para que pase la prueba
No me importa lo que se necesita para llegar allí
Puedes quedarte y lo digo en serio
Todos los días y lo digo en serio
Hay una manera en la que estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Puedes quedarte y lo digo en serio
Todos los días y lo digo en serio
Hay una manera en la que estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Estaré allí, estaré allí
Al revés, estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Estar allí, estar allí, estar allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Un poco rápido ahora salté el arma
Dale un descanso porque ella no solo busca sexo
Ella está todo un nivel por delante del resto.
Solo miraré si por casualidad llegamos allí
Necesito una solución, ¿puedes darme alguna?
Espera un minuto para que no solo pierdas el vestido
Sigues moviéndote mientras contengo la respiración
No nos importa lo que se necesita para llegar allí
Puedes quedarte y lo digo en serio
Todos los días y lo digo en serio
Hay una manera en la que estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Puedes quedarte y lo digo en serio
Todos los días y lo digo en serio
Hay una manera en la que estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Estaré allí, estaré allí
Al revés, estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Estar allí, estar allí, estar allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Desde ahora hasta siempre
Estaré allí para ti cuando sea
Para resguardarte del clima
Te sostendré abajo, abajo, abajo
Te abrazaré cuando estés pensando que no hay nadie más
Estaré cerca de donde estés buscando a alguien que te ayude
Me doblaré o romperé hacia atrás y boca abajo
Estar allí como MJ cantándolo
Puedes quedarte y lo digo en serio
Todos los días y lo digo en serio
Hay una manera en la que estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Puedes quedarte y lo digo en serio
Todos los días y lo digo en serio
Hay una manera en la que estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Estar allí, estar allí, estar allí
Estaré allí, estaré allí
Al revés, estaré allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Estar allí, estar allí, estar allí
Inclínate hacia atrás, estaré allí
Desde ahora hasta siempre
Estaré allí para ti cuando sea
Para resguardarte del clima
te mantendré presionado
Estaré allí