| Baby, get up Open your eyes now
| Cariño, levántate, abre los ojos ahora
|
| The world’s waking up You realize we’ll walk
| El mundo se está despertando Te das cuenta de que caminaremos
|
| To the beat so suddenly
| Al ritmo tan de repente
|
| While we make believe that this will
| Mientras hacemos creer que esto
|
| Last forever
| Durar para siempre
|
| (Zach)
| (Zach)
|
| We won’t sleep 'til 3 in the morning
| No dormiremos hasta las 3 de la mañana
|
| This song speaks
| Esta canción habla
|
| And singing the real thing
| Y cantando lo real
|
| It feels like we’re living a dream
| Se siente como si estuviéramos viviendo un sueño
|
| But tonight,
| Pero esta noche,
|
| We’re gonna make this one right
| Vamos a hacer esto bien
|
| We’ll set the stage
| Prepararemos el escenario
|
| And let the records play
| Y deja que suenen los discos
|
| On a Saturday
| En un sábado
|
| And we can DANCE FOREVER
| Y podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| We’ll burn the light that makes
| Quemaremos la luz que hace
|
| The city sway
| el vaivén de la ciudad
|
| When we set the stage
| Cuando preparamos el escenario
|
| And we can DANCE FOREVER
| Y podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Podemos bailar para siempre
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Podemos bailar para siempre
|
| (Nathan)
| (Natán)
|
| We’re crazy enough
| estamos lo suficientemente locos
|
| To feel alive now,
| Para sentirme vivo ahora,
|
| You’ve got the stuff
| tienes las cosas
|
| When we arrive
| Cuando lleguemos
|
| We’ll walk to the beat so suddenly
| Caminaremos al ritmo tan de repente
|
| And then you tell me That we can stay together
| Y luego me dices que podemos quedarnos juntos
|
| (Zach)
| (Zach)
|
| We won’t sleep til 3 in the morning
| No dormiremos hasta las 3 de la mañana
|
| This song speaks
| Esta canción habla
|
| And singing the real thing
| Y cantando lo real
|
| It feels like we’re living a dream
| Se siente como si estuviéramos viviendo un sueño
|
| But tonight,
| Pero esta noche,
|
| We’re going to make this one right
| Vamos a hacer esto bien
|
| We’ll set the stage
| Prepararemos el escenario
|
| And let the records play
| Y deja que suenen los discos
|
| On a Saturday
| En un sábado
|
| And we can DANCE FOREVER
| Y podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| We’ll burn the light that makes
| Quemaremos la luz que hace
|
| The city sway
| el vaivén de la ciudad
|
| When we set the stage
| Cuando preparamos el escenario
|
| And we can DANCE FOREVER
| Y podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Podemos bailar para siempre
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Podemos bailar para siempre
|
| Turn around,
| Giro de vuelta,
|
| Just move it with your feet on the ground,
| Solo muévelo con los pies en el suelo,
|
| You prove it when you hear the sound
| Lo demuestras cuando escuchas el sonido
|
| We’ll both lose it Then we’ll make the rounds to DANCE FOREVER
| Ambos lo perderemos Luego haremos las rondas para BAILAR PARA SIEMPRE
|
| And when the music stops
| Y cuando la música se detiene
|
| And we can’t wait for another day
| Y no podemos esperar a otro día
|
| Well we’ll just dance forever
| Bueno, solo bailaremos para siempre
|
| We’ll hold on tight and think of Saturdays,
| Nos agarraremos fuerte y pensaremos en los sábados,
|
| If you say my name then we can DANCE FOREVER
| Si dices mi nombre entonces podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| We’ll set the stage
| Prepararemos el escenario
|
| And let the records play
| Y deja que suenen los discos
|
| On a Saturday
| En un sábado
|
| And we can DANCE FOREVER
| Y podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| We’ll burn the light that makes
| Quemaremos la luz que hace
|
| The city sway
| el vaivén de la ciudad
|
| When we set the stage
| Cuando preparamos el escenario
|
| And we can DANCE FOREVER
| Y podemos BAILAR PARA SIEMPRE
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Podemos bailar para siempre
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| Forever,
| Para siempre,
|
| We can DANCE FOREVER! | ¡Podemos bailar para siempre! |