Traducción de la letra de la canción Chess - Alphabeat

Chess (original)

Baby let’s quit playing chess
You’ve been to my address
You keep checking me out
I wanna get loud
Stop playing mouse and cat
I’m telling you that
I’m gonna win
I’m checking you in
Babe it’s my move
'Cause we play by my rules
We’ve got time, got time
I can’t do this anymore
Come on baby let’s quit
Playing chess
I’ve been anticipating your move
You’re hesitating
Baby I’m waiting, I’m waiting
I’m moving the queen
You know what it means
You’re gonna swing
I’m taking your king

Chess (traducción)

Cariño, dejemos de jugar al ajedrez
Has estado en mi dirección
Sigues mirándome
quiero hacer ruido
Deja de jugar al ratón y al gato.
te estoy diciendo que
Voy a ganar
te estoy registrando
Cariño, es mi movimiento
Porque jugamos con mis reglas
Tenemos tiempo, tenemos tiempo
Ya no puedo hacer esto
Vamos bebé, dejémonos de fumar
Jugando ajedrez
He estado anticipando tu movimiento
estas dudando
Cariño, estoy esperando, estoy esperando
Estoy moviendo a la reina
sabes lo que significa
vas a balancearte
me llevo a tu rey