Traducción de la letra de la canción 3 Strikes - Алсу

3 Strikes (original)

Oh, baby
3 strikes and you’re out
I should have listened to my friends, oh babe,
cos they were making perfect sense
I should have known, I might have guessed
I could have seen,
that you were trying to push your luck with me had a chance to make amends
too many times and now I can’t forgive again
first time, I can let it pass a mistake
but you two timed you nearly threw it away
third time and I think I’m gonna to have to say
three strikes and you’re out
first time, I can let it pass a mistake
but you two timed you nearly threw it away
third time and I think I’m gonna to have to say
three strikes and you’re out
I should have left you the first time
but you managed to convince me otherwise
you’ve been playing again,
you’ve done the same again
and you’ve asked for my forgiveness
well you can bring in on,
pull the other one,
let me tell you
three strikes and you are out
first time, I can let it pass a mistake
but you two timed you nearly threw it away
third time and I think I’m gonna to have to say
three strikes and you’re out
first time, I can let it pass a mistake
but you two timed you nearly threw it away
third time and I think I’m gonna to have to say
three strikes and you’re out
you’re asking too much
to think I’ll forgive you
you should have thought before you moved
you cheated on me oooh, too many times
now you’ve had your last chance
no no baby
first time,
two time,
third time
three strikes and you’re out
first time, I can let it pass a mistake
but you two timed you nearly threw it away
third time and I think I’m gonna to have to say
three strikes and you’re out
first time,
two time,
third time
three strikes and you’re out

(traducción)

Oh bebe
3 strikes y estás fuera
Debería haber escuchado a mis amigos, oh nena,
porque tenían perfecto sentido
Debería haberlo sabido, podría haberlo adivinado
podría haber visto,
que estabas tratando de probar tu suerte conmigo tuvo la oportunidad de hacer las paces
demasiadas veces y ahora no puedo perdonar de nuevo
primera vez, puedo dejar que pase un error
pero ustedes dos cronometraron que casi lo tiran
tercera vez y creo que voy a tener que decir
tres strikes y estás fuera
primera vez, puedo dejar que pase un error
pero ustedes dos cronometraron que casi lo tiran
tercera vez y creo que voy a tener que decir
tres strikes y estás fuera
Debería haberte dejado la primera vez
pero lograste convencerme de lo contrario
has estado jugando de nuevo,
has vuelto a hacer lo mismo
y me has pedido perdon
bueno, puedes traer,
tira del otro,
Déjame decirte
tres strikes y estás fuera
primera vez, puedo dejar que pase un error
pero ustedes dos cronometraron que casi lo tiran
tercera vez y creo que voy a tener que decir
tres strikes y estás fuera
primera vez, puedo dejar que pase un error
pero ustedes dos cronometraron que casi lo tiran
tercera vez y creo que voy a tener que decir
tres strikes y estás fuera
estás pidiendo demasiado
pensar que te voy a perdonar
debiste haber pensado antes de mudarte
me engañaste ooh, demasiadas veces
ahora has tenido tu última oportunidad
no no bebe
primera vez,
dos veces,
tercera vez
tres strikes y estás fuera
primera vez, puedo dejar que pase un error
pero ustedes dos cronometraron que casi lo tiran
tercera vez y creo que voy a tener que decir
tres strikes y estás fuera
primera vez,
dos veces,
tercera vez
tres strikes y estás fuera