| Босиком (original) | Босиком (traducción) |
|---|---|
| Дождь, катится дождь, | Lluvia, está lloviendo |
| И вода бежит сквозь пальцы. | Y el agua corre entre tus dedos. |
| Ну, что ты ждешь, | Bueno, qué estás esperando |
| Это время летних танцев. | Es tiempo de baile de verano. |
| Все стало другим, | Todo se volvió diferente |
| Синим, золотым, зеленым. | Azul, dorado, verde. |
| Был дождь проливным, | estaba lloviendo a cántaros |
| Стал таким простым и скромным. | Se volvió tan simple y humilde. |
| Босиком, только босиком, | Descalzo, solo descalzo |
| Под июльский гром и под шум прибоя. | Bajo el trueno de julio y bajo el sonido del oleaje. |
| Босиком, только босиком, | Descalzo, solo descalzo |
| Танцевать легко нам вдвоем с тобою. | Es fácil para nosotros bailar contigo. |
| Сеть, тонкая сеть, | Red, red delgada, |
| Из хрустальных тонких капель. | De finas gotas de cristal. |
| Петь, хочется петь, | Canta, quiero cantar |
| И лететь за облаками. | Y volar más allá de las nubes. |
| Плыть, в воздузе плыть, | nadar, nadar en el aire, |
| Улыбаться и смеяться. | Sonríe y ríe. |
| Всем снова открыть, | Reabrir a todos |
| Это время летних танцев. | Es tiempo de baile de verano. |
| Босиком, только босиком, | Descalzo, solo descalzo |
| Под июльский гром и под шум прибоя. | Bajo el trueno de julio y bajo el sonido del oleaje. |
| Босиком, только босиком, | Descalzo, solo descalzo |
| Танцевать легко нам вдвоем с тобою. | Es fácil para nosotros bailar contigo. |
