Traducción de la letra de la canción Дочь отца - Алсу

Дочь отца (original)

Если б не было зимы, мы б не знали лето
Если б не было звезды, не было б рассвета
Я б не знала красоты и тепла души
Всё, что знаю — дал мне ты, с мамой мир ты подарил
Припев:
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
Если б не было мечты, мы б не знали цели
Если б не было борьбы, не было победы
Я б не слышала слова и не пела б песню
Не любила б никога, не стучало б сердце
Припев:
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, вон моя слеза
Правда одна
Дочь Отца

Дочь отца (traducción)

Si no hubiera invierno, no conoceríamos el verano
Si no hubiera estrella, no habría amanecer
no sabría la belleza y el calor del alma
Todo lo que sé es que me diste, con mamá le diste al mundo
Coro:
Me veo en tus ojos
En tus palabras me escucho
¿Dónde está tu dolor, mi lágrima?
Solo hay una verdad, soy la hija de mi padre
Si no hubiera sueño, no sabríamos la meta
Si no hubiera lucha, no habría victoria.
No escucharía una palabra y cantaría una canción
No amaría a nadie, mi corazón no latiría
Coro:
Me veo en tus ojos
En tus palabras me escucho
¿Dónde está tu dolor, mi lágrima?
Solo hay una verdad, soy la hija de mi padre
Me veo en tus ojos
En tus palabras me escucho
donde esta tu dolor, alli esta mi lagrima
la verdad es una
hija del padre