Traducción de la letra de la canción Эткэй (Папа) - Алсу

Эткэй (Папа) (original)

Минем эткей кон да эшкэ китэ
Арып кайта аннан кичларен
Елмаюы итеп алып кайта
Шафокларнен Алсу тесларен.
Припев:
Эткей, эткей синнэн башка тагын кем бар шуйдын бала богырлье?
Кояш сыман энкэй берау булса син да бизгэ шулай кадерле, син да бизгэ шулай
кадерле.
Минем эткей кон да эшка китэ
Йолдызларны кайта ияртеп
Йолдызлар да йоклап китэ кебек
Этиемнэн экият сейлэтеп.
Припев:
Эткей, эткей синнэн башка тагын кем бар шуйдын бала богырлье?
Кояш сыман энкэй берау булса син да бизгэ шулай кадерле, син да бизгэ шулай
кадерле.
Эткей, эткей синнэн башка тагын кем бар шуйдын бала богырлье?
Кояш сыман энкэй берау булса син да бизгэ шулай кадерле, син да бизгэ шулай
кадерле.

(traducción)

mi perro también va a trabajar
Cansado de volver de las tardes
trae de vuelta una sonrisa
Los dientes de Alsu de Shafok.
Coro:
¿Quién más que el perro, el perro, hay un bebé?
Si tienes a alguien tan hermoso como el sol, eres tan valioso para nosotros como lo eres para nosotros.
Estimado
mi perro tambien va a trabajar
Siguiendo las estrellas otra vez
Es como si las estrellas se estuvieran durmiendo.
Etiemnen ekiyat seletep.
Coro:
¿Quién más que el perro, el perro, hay un bebé?
Si tienes a alguien tan hermoso como el sol, eres tan valioso para nosotros como lo eres para nosotros.
Estimado
¿Quién más que el perro, el perro, hay un bebé?
Si tienes a alguien tan hermoso como el sol, eres tan valioso para nosotros como lo eres para nosotros.
Estimado