Traducción de la letra de la canción Когда любовь ко мне придет - Алсу

Когда любовь ко мне придет (original)

Рано или поздно
Только я пока не знаю как, увы
Рано или поздно
Утром я проснусь на облаках любви
До сих пор были только игры
Всё любовь переменит в мире
Как волна лёгкий корабль перевернёт
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её
Рано или поздно,
Но какою обернётся вдруг весна
Радость или слёзы
Получу я, развернув фольгу, как знать
И смотрю с тайным любопытством
Я на всех, кто успел влюбиться
Разве так и у меня произойдёт
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её, о-о-о
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её

(traducción)

Tarde o temprano
Pero todavía no sé cómo, ay
Tarde o temprano
Por la mañana me despertaré en nubes de amor
Hasta ahora solo había juegos
El amor cambiará todo en el mundo.
Como una ola volcará un barco ligero
Cuando el amor viene a mi
Y cómo el sol derretirá el hielo blanco
Cuando el amor viene a mi
Lo espero todos los días
Tarde o temprano,
Pero en qué primavera se convertirá de repente
Alegría o lágrimas
Lo conseguiré desenvolviendo el papel de aluminio, quién sabe.
Y miro con secreta curiosidad
Yo soy para todos los que lograron enamorarse
¿Me va a pasar a mí también?
Cuando el amor viene a mi
Y cómo el sol derretirá el hielo blanco
Cuando el amor viene a mi
Lo espero todos los días
Cuando el amor viene a mi
Y cómo el sol derretirá el hielo blanco
Cuando el amor viene a mi
Lo espero todos los días, oh-oh-oh
Cuando el amor viene a mi
Lo espero todos los días