Traducción de la letra de la canción Корабельная - Алсу

Корабельная (original)

Корабельные рассказы про любовь —
В них не всё понятно сразу —
Слишком много слов.
Но как только поднимают паруса —
Смотрю назад.
Припев:
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Опрометчиво в дорогу без зонта,
Переменчива погода,
Впрочем, как всегда.
Просто долго не кончается гроза
И дождь в глаза.
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Пожелтевшие страницы —
Нет одной.
Но, кгда-нибудь и птицы
Прилетят домой.
Если что-то не успела я сказать —
Вернусь назад.
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Моя любовь, любовь…
А я за ней…

Корабельная (traducción)

Enviar historias sobre el amor.
No todo está claro en ellos de inmediato.
Muchas palabras.
Pero tan pronto como se levantan las velas -
miro hacia atrás
Coro:
Mi amor
En un torbellino de palabras.
y la sigo
En el torbellino de los días.
Imprudentemente en el camino sin paraguas,
clima cambiante,
Pero como siempre.
La tormenta simplemente no termina por mucho tiempo
Y lluvia en tus ojos.
Mi amor
En un torbellino de palabras.
y la sigo
En el torbellino de los días.
paginas amarillentas -
No hay uno.
Pero algún día los pájaros
Volarán a casa.
Si no tuviera tiempo de decir algo -
Vuelvo enseguida.
Mi amor
En un torbellino de palabras.
y la sigo
En el torbellino de los días.
Mi amor
En un torbellino de palabras.
y la sigo
En el torbellino de los días.
Mi amor, amor...
Y la sigo...