Traducción de la letra de la canción Неба синь - Алсу

Неба синь (original)

Как долго я тебя ждала
И время длилось бесконечно
И своё сердце отдала
Я даже стала бессердечной
Бежала по твоим следам,
Но так догнать и не сумела
В плену твоего холода
Я не могу, я заболела
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Внутри меня зажёгся свет,
Но вот, теперь он угасает
От этого лекарства нет
Вино надолго не спасает
И что ещё там впереди —
Не думаю и знать не знаю
Я помню все подробности,
Но твоё имя забываю
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Больше не люблю тебя я

Неба синь (traducción)

Te estuve esperando por tanto tiempo
Y el tiempo pasó sin fin
Y di mi corazón
Incluso me volví cruel
corrí tras tus pasos
Pero no pude ponerme al día así
Atrapado en tu frio
no puedo, estoy enfermo
El cielo, el cielo es azul - el paraíso de alguien,
Y yo - un taxi a la casa
Mira a tu alrededor, estoy desapareciendo
Vuelo lejos, desaparezco
cielo, cielo azul
Como quedarse sin gasolina a mitad de camino
No te amo
No te amo más
Una luz se encendió dentro de mí
Pero he aquí, ahora se está desvaneciendo
No hay cura para esto
El vino no se guarda durante mucho tiempo.
¿Y qué más hay por delante?
No creo y no sé
recuerdo todos los detalles
Pero olvidé tu nombre
El cielo, el cielo es azul - el paraíso de alguien,
Y yo - un taxi a la casa
Mira a tu alrededor, estoy desapareciendo
Vuelo lejos, desaparezco
cielo, cielo azul
Como quedarse sin gasolina a mitad de camino
No te amo
No te amo más
ya no te amo