Traducción de la letra de la canción Почему любовь печальна - Алсу

Почему любовь печальна (original)

В сером городе туманы
Обнимают облака
Окон мокрые экраны
Не горят спят пока
Если ты со мной незримо
Значит это всё всерьёз,
Но найти необходимо
Мне ответ на вопрос
Почему любовь печальна
Не случайно нам дана она
Почему любовь печальна
Если так реальна и нежна
Не раскрыта сердцем тайна
Что любовь печальна слёз не жаль
Может быть так надо
За любовь награда печаль
Все счастливые мгновенья
Соберу в один букет
Пусть уходят прочь сомненья
Вместе мы или нет
Побежит полоска света
В тихой комнате пустой
Неужели нет ответа
На вопрос не простой
Почему любовь печальна
Не случайно нам дана она
Почему любовь печальна
Если так реальна и нежна
Не раскрыта сердцем тайна
Что любовь печальна слёз не жаль
Может быть так надо
За любовь награда печаль
Не раскрыта сердцем тайна
Что любовь печальна слёз не жаль
Может быть так надо
За любовь награда печаль

Почему любовь печальна (traducción)

Niebla en la ciudad gris
Abraza las nubes
Pantallas mojadas de ventanas
No quemes el sueño todavía
Si estás conmigo invisible
Entonces esto es serio
Pero es necesario encontrar
yo la respuesta a la pregunta
¿Por qué el amor es triste?
No es casualidad que nos la hayan dado
¿Por qué el amor es triste?
Si tan real y tierno
Misterio no revelado por el corazón
Que el amor es triste las lagrimas no se arrepienten
Tal vez así es como se supone que debe ser
La tristeza es la recompensa del amor.
Todos los momentos felices
recogeré en un ramo
Que se vayan las dudas
estamos juntos o no
Un rayo de luz correrá
En una habitación tranquila vacía
¿No hay respuesta?
la pregunta no es sencilla
¿Por qué el amor es triste?
No es casualidad que nos la hayan dado
¿Por qué el amor es triste?
Si tan real y tierno
Misterio no revelado por el corazón
Que el amor es triste las lagrimas no se arrepienten
Tal vez así es como se supone que debe ser
La tristeza es la recompensa del amor.
Misterio no revelado por el corazón
Que el amor es triste las lagrimas no se arrepienten
Tal vez así es como se supone que debe ser
La tristeza es la recompensa del amor.