| Соберу по капельке в отрожение глаз твоих тёмных души своей брызги.
| Recogeré gotitas de mi spray para reflejar los ojos de vuestras almas oscuras.
|
| Для тебя открою секрет своих желаний нескромных ты мой самый близкий.
| Por ti revelaré el secreto de mis deseos inmodestos, eres mi más cercano.
|
| Только в слове люблю две тысячи важных, три тысячи нежных слов.
| Solo en una palabra amo dos mil palabras importantes, tres mil palabras tiernas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это называется счастьем, это не разделишь на части, это оставляет на сердце
| Esto se llama felicidad, no se puede dividir en partes, deja en el corazón
|
| след огня.
| rastro de fuego.
|
| Это я к тебе так летела, это я тебя так хотела, это называется счастьем, ты и я.
| Volé hacia ti así, te deseaba tanto, esto se llama felicidad, tú y yo.
|
| Рук твоих обьятия превратили в солнечный остров мечты моей лучик.
| Tu abrazo se convirtió en una isla soleada de mi sueño rayo.
|
| Мне легко понять тебя, мне тебе довериться просто ты мой самый лучший.
| Es fácil para mí entenderte, confío en ti, eres lo mejor que puedo.
|
| Только в слове люблю две тысячи важных, три тысячи нежных слов.
| Solo en una palabra amo dos mil palabras importantes, tres mil palabras tiernas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это называется счастьем, это не разделишь на части, это оставляет на сердце
| Esto se llama felicidad, no se puede dividir en partes, deja en el corazón
|
| след огня.
| rastro de fuego.
|
| Это я к тебе так летела, это я тебя так хотела, это называется счастьем, ты и я.
| Volé hacia ti así, te deseaba tanto, esto se llama felicidad, tú y yo.
|
| Ты и я, ты и я, ты и я…
| tu y yo, tu y yo, tu y yo...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это называется счастьем, это не разделишь на части, это оставляет на сердце
| Esto se llama felicidad, no se puede dividir en partes, deja en el corazón
|
| след огня.
| rastro de fuego.
|
| Это я к тебе так летела, это я тебя так хотела, это называется счастьем, ты и я.
| Volé hacia ti así, te deseaba tanto, esto se llama felicidad, tú y yo.
|
| Ты и я, это оставляет на сердце, ты и я
| Tú y yo, deja en el corazón, tú y yo
|
| Это я к тебе так летела, это я тебя так хотела, это называется счастьем ты и я,
| Fui yo quien voló hacia ti así, fui yo quien tanto te quise, esto se llama felicidad, tú y yo,
|
| ты и я, ты и я. | tú y yo, tú y yo. |