Traducción de la letra de la canción Твой сон - Алсу

Твой сон (original)

В мечтах из старых книг мир светел и велик.
Там, рыцарь на коне всегда придёт.
А в жизни всё трудней и много грустных дней;
Но верь, что и тебя счастье найдёт.
Пусть горит огонь в сердцах ярче звёзд на небесах.
Припев:
Верь и беги за своею мечтою хрустальной.
Станет любовь твоей первой и главною тайной.
Оглянись и остановись — я твой сон.
Настанет дивный час и свет влюбленных глаз
Нас унесёт в страну ночей волшебных.
Там, где месяц лишь одну ищет в облаках Луну.
Припев:
Верь и беги за своею мечтою хрустальной.
Станет любовь твоей первой и главною тайной.
Оглянись и остановись — я твой сон.

Твой сон (traducción)

En los sueños de libros antiguos, el mundo es brillante y grandioso.
Allí siempre vendrá un caballero a caballo.
Y en la vida es cada vez más difícil y hay muchos días tristes;
Pero cree que la felicidad también te encontrará a ti.
Deja que el fuego arda en los corazones más brillante que las estrellas en el cielo.
Coro:
Cree y corre tras tu sueño de cristal.
El amor será tu primer y principal secreto.
Mira a tu alrededor y detente, soy tu sueño.
Vendrá una hora maravillosa y la luz de los ojos amorosos
Nos dejaremos llevar a la tierra de las noches mágicas.
Donde solo un mes está buscando la luna en las nubes.
Coro:
Cree y corre tras tu sueño de cristal.
El amor será tu primer y principal secreto.
Mira a tu alrededor y detente, soy tu sueño.