Traducción de la letra de la canción Ветер стих - Алсу

Ветер стих (original)

Где ты был?
Почему не со мною?
С кем ты был?
Хороша ли она?
Память — дым
Память ветром завоет
И укутает душу в снега
Как ты жил?
Без меня, не согретый
С кем делил ты и кров, и постель?
Чья та песня, тот сон недопетый
И то счастье, что ищешь теперь
Ветер стих
С ним утихли желания
Только знай
Где бы я ни была
Ты ведь рядом со мной
Ты — призвание
Ты, ведь, лучшая песня моя
Где слова наши
Будто бы, нежность
От которых тепло и уют
Будто в детстве
Святая безгрешность
Где счастливые мысли живут
Всё есть в нас — в ощущениях, в прошлом
Настоящее будет, поверь
Не исчезни, неси свою ношу!
Для тебя распахн всегда дверь
Ветер стих
С ним утихли желания
Только знай
Где бы я ни была
Ты ведь рядом со мной
Ты — призвание
Ты, ведь, лучшая песня моя
Ты ведь рядом со мной
Ты — призвание
Ты, ведь, лучшая песня моя
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Алсу — Ветер стих

Ветер стих (traducción)

¿Dónde has estado?
¿Por qué no conmigo?
¿Con quien fuiste?
¿Es ella buena?
La memoria es humo
El recuerdo aullará con el viento
Y envolver el alma en nieve
¿Cómo viviste?
Sin mi, no se calienta
¿Con quién compartiste cobijo y cama?
¿De quién es la canción de ese sueño inacabado?
Y la felicidad que ahora buscas
El viento se calmó
El deseo se calmó con él.
Sólo sé
Dondequiera que esté
estas a mi lado
eres un llamado
eres mi mejor cancion
¿Dónde están nuestras palabras?
Como si la ternura
De donde la calidez y el confort
Como si en la infancia
Santa impecabilidad
Donde viven los pensamientos felices
Todo está en nosotros - en las sensaciones, en el pasado
El real será, créeme
¡No desaparezcas, lleva tu carga!
Siempre te abre la puerta
El viento se calmó
El deseo se calmó con él.
Sólo sé
Dondequiera que esté
estas a mi lado
eres un llamado
eres mi mejor cancion
estas a mi lado
eres un llamado
eres mi mejor cancion
Ver el videoclip/Escuchar la canción online Alsou — Veter verso