Traducción de la letra de la canción Я люблю тебя, Россия - Алсу

Я люблю тебя, Россия (original)

Я люблю тебя, Россия,
Дорогая наша Русь.
Нерастраченная сила,
Неразгаданная грусть.
Ты размахом необъятна,
Нет ни в чём тебе конца.
Ты веками непонятна
Чужеземным мудрецам.
Много раз тебя пытали,
Быть России иль не быть,
Много раз в тебе пытались
Душу русскую убить,
Но нельзя тебя, я знаю,
Ни сломить, ни запугать.
Ты мне — Родина родная,
Вольной волей дорога.
Ты добром своим и лаской,
Ты душой своей сильна.
Неразгаданная сказка,
Синеокая страна.
Я б в берёзовые ситцы
Нарядил бы белый свет.
Я привык тобой гордиться,
Без тебя мне счастья нет!

(traducción)

te amo rusia
Nuestra querida Rusia.
poder no gastado,
Tristeza inexplicable.
Eres inmenso en alcance,
No hay final para ti.
Eres incomprensible por siglos
sabios extranjeros.
Has sido torturado muchas veces
Ser Rusia o no ser,
Muchas veces en ti lo intentaste
Mata el alma rusa
Pero no puedes, lo sé
Ni romper ni intimidar.
eres mi patria,
Camino del libre albedrío.
Eres tu bondad y bondad,
Eres fuerte en tu alma.
cuento de hadas sin resolver
País de ojos azules.
estaría en chintz de abedul
Vestiría una luz blanca.
Solía ​​estar orgulloso de ti
¡No soy feliz sin ti!