Traducción de la letra de la canción Заброшенный лес - Алсу

Заброшенный лес (original)

я дождусь, поверь, голубых небес
чтобы вновь открыть этот мир
я вернусь опять в этот весенный лес
лес, который был нам так мил
да, я покину заброшенный лес,
но звучит его утренний блеск
что встречал нас восторженно
да, я покину заброшенный лес,
но мне кажется, словно я здесь
вся листвой запорошена
помнишь, как весной приходили мы в этот мир чудес и цветов
почему теперь полон он беды
словно не сберег нам любовь
да, я покину заброшенный лес,
но звучит его утренний блеск
что встречал нас восторженно
да, я покину заброшенный лес,
но мне кажется, словно я здесь
вся листвой запорошена

Заброшенный лес (traducción)

Esperaré, créeme, cielos azules
redescubrir este mundo
Volveré de nuevo a este bosque primaveral
el bosque que nos fue tan dulce
sí, dejaré el bosque abandonado,
pero su brillo matutino suena
que nos recibió con entusiasmo
sí, dejaré el bosque abandonado,
pero me parece que estoy aquí
todo el follaje cubierto
¿Recuerdas cómo en primavera llegamos a este mundo de milagros y flores?
¿Por qué ahora está lleno de problemas?
como si no salváramos el amor
sí, dejaré el bosque abandonado,
pero su brillo matutino suena
que nos recibió con entusiasmo
sí, dejaré el bosque abandonado,
pero me parece que estoy aquí
todo el follaje cubierto