Traducción de la letra de la canción Deadcrush - alt-J

Deadcrush (original)

Beauty lingers out of reach
You’re my DC oh Lee, oh
Man Ray went cray cray over you
Capturing but never captured
You’re my DC oh Lee, oh
Swim low
In the back dry in the night
Sample
Put it there, get the money (Watch me now)
In the back of a Volvo car
Sample
Hold over
Pay up, sign up LA
Anna Bolina, maid of honour
Not your sister, fearful temper
You’re my DC oh Anna, oh
Unknown artist took your likeness
Henry Tudor left you lifeless
You’re my DC oh Anna, oh
Keepa, keepa, keepa, keep me damn down
Let it low
Let me know where you go (Watch me now)
Papa, papa, papa
Get me down
Deep, deep down
Pablo, let me know
If you don’t have the ace of hearts
My dear, you’re a lost man
Falcon for you, Anna, from the left arm of the falconer
Anna, Anna, Anna, Anna L’Arlésienne
Swim low
In the back dry in the night
Sample
Put it there, get the money (Watch me now)
In the back of a Volvo car
Sample
Hold over
Pay up, sign up LA
Swim low
In the back dry in the night
Sample
Put it there, get the money (Watch me now)
In the back of a Volvo car
Sample
Hold over
Pay up, sign up LA
Watch me now

Deadcrush (traducción)

La belleza permanece fuera de alcance
Eres mi DC oh Lee, oh
Man Ray se volvió loco por ti
Capturando pero nunca capturado
Eres mi DC oh Lee, oh
nadar bajo
En la espalda seca en la noche
Muestra
Ponlo allí, consigue el dinero (Mírame ahora)
En la parte trasera de un auto Volvo
Muestra
Posponer
Paga, regístrate LA
Anna Bolina, dama de honor
No tu hermana, temperamento temeroso
Eres mi DC oh Anna, oh
Artista desconocido tomó tu semejanza
Henry Tudor te dejó sin vida
Eres mi DC oh Anna, oh
Keepa, keepa, keepa, mantenme malditamente abajo
Déjalo bajo
Déjame saber a dónde vas (Mírame ahora)
Papá, papá, papá
Bajarme
Profundo, profundo
pablo avisame
Si no tienes el as de corazones
Querida, eres un hombre perdido
Halcón para ti, Anna, del brazo izquierdo del cetrero
Anna, Anna, Anna, Anna L’Arlésienne
nadar bajo
En la espalda seca en la noche
Muestra
Ponlo allí, consigue el dinero (Mírame ahora)
En la parte trasera de un auto Volvo
Muestra
Posponer
Paga, regístrate LA
nadar bajo
En la espalda seca en la noche
Muestra
Ponlo allí, consigue el dinero (Mírame ahora)
En la parte trasera de un auto Volvo
Muestra
Posponer
Paga, regístrate LA
Mírame ahora