Traducción de la letra de la canción Jealous - AlunaGeorge

Jealous (original)

Don’t act like you’re jealous when you’re not
'Cause I’m caught between
Knowing you could care less and I can’t let go, you see
It’s clear that I’m just your distraction
I made my bed but
Don’t act like you’re jealous when you’re not
We had a breakdown, you just can’t help yourself
We had an understanding, now look at us
It was all good until your lies came out
Oh, don’t act like you’re jealous 'cause you’re not
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re into me when you’re not
'Cause I guarantee, I’ma show you how I be
My sleeves rolled up, no referee
It’s clear that I’m just your distraction
I made my bed but
Don’t act like you’re into me when you’re not
We had a breakdown, you just can’t help yourself
We had an understanding, now look at us
It was all good, until your lies came out
No, don’t act like you’re jealous 'cause you’re not
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
No more, no more
Don’t wanna push me till my heart is torn apart
No more, no more
Believe me this is something that you wanna start
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction

Jealous (traducción)

No actúes como si estuvieras celoso cuando no lo estás
Porque estoy atrapado entre
Sabiendo que podría importarte menos y no puedo dejarlo ir, ya ves
Está claro que solo soy tu distracción
Hice mi cama pero
No actúes como si estuvieras celoso cuando no lo estás
Tuvimos una avería, simplemente no puedes evitarlo
Teníamos un entendimiento, ahora míranos
Todo iba bien hasta que salieron tus mentiras
Oh, no actúes como si estuvieras celoso porque no lo estás
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras interesado en mí cuando no lo estás.
Porque te garantizo, te mostraré cómo soy
Mis mangas arremangadas, sin árbitro
Está claro que solo soy tu distracción
Hice mi cama pero
No actúes como si estuvieras interesado en mí cuando no lo estás.
Tuvimos una avería, simplemente no puedes evitarlo
Teníamos un entendimiento, ahora míranos
Todo estaba bien, hasta que salieron tus mentiras
No, no actúes como si estuvieras celoso porque no lo estás.
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No más, no más
No quiero empujarme hasta que mi corazón se rompa
No más, no más
Créeme, esto es algo que quieres empezar
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción
No actúes como si estuvieras celoso
Solo soy tu distracción