Traducción de la letra de la canción Turn Up The Love - AlunaGeorge

Turn Up The Love (original)

Whats up on the other side?
Is it greener, is it better, are we free?
What’s up with the good fight?
Are we winning, is it brighter, can we see?
Some new stakes, some new stones
The bones buried in our broken homes, oh no (oh no)
Run it up, run it up
I swear it’s simple, turn up the love
You can call my bluff
But I swear it’s simple, turn up the love
Run it up, run it up
I swear it’s simple, turn up the love
You can call my bluff
But I swear it’s simple, turn up the love
(Hey!) I swear it’s simple, turn up the lo-o-ove
(Hey!) I swear it’s simple, turn up the love
What’s up in your bubble?
Is it safe there, is it nice there, are you strong?
Oh, what’s up, be the troubles
Are you solo, are you alone, the only one?
(oh no)
Some use fire, some use waste
The ashes leave a bitter taste (oh no)
Run it up, run it up
I swear it’s simple, turn up the love
You can call my bluff
But I swear it’s simple, turn up the love
Run it up, run it up
I swear it’s simple, turn up the love
You can call my bluff
But I swear it’s simple, turn up the love
(Hey!) I swear it’s simple, turn up the lo-o-ove
(Hey!) I swear it’s simple, turn up the love
(Hey!) Oh, no, oh-oh
I swear it’s simple, turn up the lo-o-ove
(Hey!) Oh, no, oh-oh
Run it up, run it up
I swear it’s simple, turn up the love
You can call my bluff
But I swear it’s simple, turn up the love
Run it up, run it up
I swear it’s simple, turn up the love
You can call my bluff
But I swear it’s simple, turn up the love

Turn Up The Love (traducción)

¿Qué pasa al otro lado?
¿Es más verde, es mejor, somos libres?
¿Qué pasa con la buena pelea?
¿Estamos ganando, es más brillante, podemos ver?
Algunas estacas nuevas, algunas piedras nuevas
Los huesos enterrados en nuestros hogares rotos, oh no (oh no)
ejecútalo, ejecútalo
Te juro que es simple, sube el amor
Puedes llamar a mi farol
Pero te juro que es simple, sube el amor
ejecútalo, ejecútalo
Te juro que es simple, sube el amor
Puedes llamar a mi farol
Pero te juro que es simple, sube el amor
(¡Oye!) Te juro que es simple, sube el amor
(¡Oye!) Te juro que es simple, sube el amor
¿Qué pasa en tu burbuja?
¿Es seguro allí, es agradable allí, eres fuerte?
Oh, qué pasa, sean los problemas
¿Estás solo, estás solo, el único?
(Oh no)
Algunos usan fuego, otros usan desechos
Las cenizas dejan un sabor amargo (oh no)
ejecútalo, ejecútalo
Te juro que es simple, sube el amor
Puedes llamar a mi farol
Pero te juro que es simple, sube el amor
ejecútalo, ejecútalo
Te juro que es simple, sube el amor
Puedes llamar a mi farol
Pero te juro que es simple, sube el amor
(¡Oye!) Te juro que es simple, sube el amor
(¡Oye!) Te juro que es simple, sube el amor
(¡Oye!) Oh, no, oh-oh
Te juro que es simple, sube el amor
(¡Oye!) Oh, no, oh-oh
ejecútalo, ejecútalo
Te juro que es simple, sube el amor
Puedes llamar a mi farol
Pero te juro que es simple, sube el amor
ejecútalo, ejecútalo
Te juro que es simple, sube el amor
Puedes llamar a mi farol
Pero te juro que es simple, sube el amor