Traducción de la letra de la canción P.Y.T. - Amarionette

P.Y.T. (original)

Where did you come from lady?
And ooh won’t you take me there
Right away won’t you baby?
Tenderoni, you’ve got to be
Spark my nature, sugar fly with me
Don’t you know now is the perfect time
We can make it right, hit the city lights
Then tonight ease the loving pain
Let me take you to the max
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, girl, ooh-oh
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' car
And I’ll take you there
(Anywhre you want to go)
Yes, I will, ooh
Nothing can stop this burning desire to be with you
Got to get to you baby
Won’t you come, it’s emergency
Cool my fire yearning
Honey, come set me free
Don’t you know now is the perfect time
We can dim the lights, just to make it right
In the night, hit the loving spot
I’ll give you all that I’ve got
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, yes, I will, yes, I will
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there
Yes, I will, hee-eh
Pretty young thing, UH!
You make me sing, ha, ha, ha
Pretty young thing, UH!
You make me sing, ha, ha, ha
Pretty young things, repeat after me
Sing, «na-na-na» (Na-na-na)
«Na-na-na-na» (Na-na-na-na)
Sing, «na-na-na» (Na-na-na)
«Na-na-na-na» (Na-na-na-na)
I will take you there, take you there
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, take you there, take you there
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender lovin' care
And I’ll take you there, take you there, hoo-ooh
Hoo-ooh!
(I want to love, you P.Y.T., P.Y.T.)
Oh, baby (I want to give, you T.L.C., T.L.C)
Oh, baby
Hold on, ooh-ooh
I want to love, you P.Y.T., P.Y.T
I want to give, you T.L.C., T.L.C
You’re such a P.Y.T.
to me, pretty young thing
Oh baby, oh baby, hold on
I want to love, you P.Y.T., P.Y.T.
(oh, baby)
I want to give, you T.L.C., T.L.C (you can be, ooh)
I just wanna love you, you know?
Ha-ha-ha, I’ll give you all that I got

P.Y.T. (traducción)

¿De dónde vienes señora?
Y ooh, ¿no me llevarás allí?
De inmediato, ¿no, bebé?
Tenderoni, tienes que ser
Enciende mi naturaleza, el azúcar vuela conmigo
¿No sabes que ahora es el momento perfecto?
Podemos hacerlo bien, encender las luces de la ciudad
Entonces esta noche alivia el dolor amoroso
Déjame llevarte al máximo
Yo quiero amarte (P.Y.T.)
Cosa bastante joven
Necesitas algo de amor (T.L.C.)
Tierno cuidado amoroso
Y te llevaré allí, niña, ooh-oh
Yo quiero amarte (P.Y.T.)
Cosa bastante joven
Necesitas algo de amor (T.L.C.)
Coche tierno y amoroso
Y te llevaré allí
(A donde quieras ir)
Sí, lo haré, ooh
Nada puede detener este ardiente deseo de estar contigo
Tengo que llegar a ti bebé
¿No quieres venir? Es una emergencia.
Enfriar mi fuego anhelo
Cariño, ven a liberarme
¿No sabes que ahora es el momento perfecto?
Podemos atenuar las luces, solo para hacerlo bien
En la noche, golpea el lugar amoroso
Te daré todo lo que tengo
Yo quiero amarte (P.Y.T.)
Cosa bastante joven
Necesitas algo de amor (T.L.C.)
Tierno cuidado amoroso
Y te llevaré allí, sí, lo haré, sí, lo haré
Yo quiero amarte (P.Y.T.)
Cosa bastante joven
Necesitas algo de amor (T.L.C.)
Tierno cuidado amoroso
Y te llevaré allí
Sí, lo haré, hee-eh
Cosa bastante joven, ¡UH!
Me haces cantar, ja, ja, ja
Cosa bastante joven, ¡UH!
Me haces cantar, ja, ja, ja
Cosas bastante jóvenes, repiten después de mí
Canta, «na-na-na» (Na-na-na)
«Na-na-na-na» (Na-na-na-na)
Canta, «na-na-na» (Na-na-na)
«Na-na-na-na» (Na-na-na-na)
Te llevaré allí, te llevaré allí
Yo quiero amarte (P.Y.T.)
Cosa bastante joven
Necesitas algo de amor (T.L.C.)
Tierno cuidado amoroso
Y te llevaré allí, te llevaré allí, te llevaré allí
Yo quiero amarte (P.Y.T.)
Cosa bastante joven
Necesitas algo de amor (T.L.C.)
Tierno cuidado amoroso
Y te llevaré allí, te llevaré allí, hoo-ooh
¡Hoo-ooh!
(Quiero amarte, tu P.Y.T., P.Y.T.)
Oh, cariño (Quiero darte, T.L.C., T.L.C.)
Oh bebe
Espera, ooh-ooh
Quiero amarte, P.Y.T., P.Y.T.
Quiero darte T.L.C., T.L.C.
Eres un P.Y.T.
para mí, hermosa jovencita
Oh bebé, oh bebé, espera
Quiero amarte, P.Y.T., P.Y.T.
(Oh bebe)
Quiero darte T.L.C., T.L.C (puedes ser, ooh)
Solo quiero amarte, ¿sabes?
Ja, ja, ja, te daré todo lo que tengo