Traducción de la letra de la canción Take Me Out - Amarionette

Take Me Out (original)

I’ve got my mind made up about you
I’m done begging you to speak
I hate the you refuse to let me see inside of you
I can’t stand you being around
if you just bring me down
I know the way that you do, the way that you do, ooh
Trace the lines around my body, wont you
Trace these pictures from my death
Won’t you take life seriously,
you’re done asking me to see
Yes to the right there was you
that left me here to try to choose
This time we found the meaning of and you’re just one of them
I know the way that you do, the way that you do, ooh
Trace the lines around my body, wont you
Trace these pictures from my death
Won’t you take (Take) take (Take)
me out of these places
wont you take (Take) take (Take)
me out of this space
Won’t you take me out of your spaces
and just let me be me, hey you told me to leave
(Break)
Trace the lines around my body, wont you
Trace these pictures from my death
Trace the lines around my body, whoa
Trace these pictures from my death
Won’t you take (Take) take (Take)
me out of these places
wont you take (Take) take (Take)
me out of this space
Won’t you take me out of your spaces
and just let me be me, hey you told me to leave

Take Me Out (traducción)

Tengo mi mente hecha sobre ti
He terminado de rogarte que hables
Odio que te niegues a dejarme ver dentro de ti
No puedo soportar que estés cerca
si solo me derribaras
Sé la forma en que lo haces, la forma en que lo haces, ooh
Traza las líneas alrededor de mi cuerpo, ¿no?
Rastrea estas imágenes desde mi muerte
¿No te tomas la vida en serio?
has terminado de pedirme que vea
Sí a la derecha estabas tú
que me dejo aqui para tratar de elegir
Esta vez encontramos el significado de y tú eres solo uno de ellos
Sé la forma en que lo haces, la forma en que lo haces, ooh
Traza las líneas alrededor de mi cuerpo, ¿no?
Rastrea estas imágenes desde mi muerte
¿No vas a tomar (Tomar) tomar (Tomar)
yo fuera de estos lugares
no vas a tomar (Tomar) tomar (Tomar)
yo fuera de este espacio
¿No me sacarás de tus espacios?
y déjame ser yo, oye, me dijiste que me fuera
(Romper)
Traza las líneas alrededor de mi cuerpo, ¿no?
Rastrea estas imágenes desde mi muerte
Traza las líneas alrededor de mi cuerpo, espera
Rastrea estas imágenes desde mi muerte
¿No vas a tomar (Tomar) tomar (Tomar)
yo fuera de estos lugares
no vas a tomar (Tomar) tomar (Tomar)
yo fuera de este espacio
¿No me sacarás de tus espacios?
y déjame ser yo, oye, me dijiste que me fuera