Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Magic Forest, artista - Amberian Dawn. canción del álbum Magic Forest, en el genero Эпический метал
Fecha de emisión: 29.06.2014
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: inglés
Magic Forest(original) |
Just moments before the dawn |
It’s their time to go |
One look and they entered the magic forest |
They’re left alone |
A strange weight surrounded them |
It felt like burned ice |
All branches like fingers they reach to catch them |
Leaving their marks |
(Hey you little songbirds!) |
(Come here, little songbirds!) |
(We see you, little songbirds…) |
(And we’ll keep you!) |
(Hey you little songbirds!) |
(Come here, little songbirds!) |
(We see you, little songbirds…) |
(And we’ll keep you!) |
Run for your life! |
She’s getting closer |
Run for your life! |
You hear her breathing |
Run for your life! |
Her army’s marching |
Run for your life! |
You feel her seeking |
Reaching you, hunting you |
Run for your life! |
She’s getting closer |
Run for your life! |
You hear her breathing |
Run for your life! |
Her army’s marching |
Run for your life! |
You feel her seeking |
Reaching you, hunting all of you! |
They run deeper into the woods |
They wished they could fly |
In the moonlight |
They saw those lurking soldiers |
Creeping by |
Her hunters were whispering |
And humming an old tune |
Like rolling, they passed those little seekers |
Leaving them alone |
(Hey you, little songbirds!) |
(Come here, little songbirds!) |
(Where are you, little songbirds?) |
(Come, we’ll keep you!) |
(Hey you, little songbirds!) |
(Come here, little songbirds!) |
(Where are you, little songbirds?) |
(Come, we’ll keep you!) |
Run for your life! |
She’s getting closer |
Run for your life! |
You hear her breathing |
Run for your life! |
Her army’s marching |
Run for your life! |
You feel her seeking |
Reaching you, hunting you |
Run for your life! |
She’s getting closer |
Run for your life! |
You hear her breathing |
Run for your life! |
Her army’s marching |
Run for your life! |
You feel her seeking |
Reaching you, hunting all of you! |
(«Oh dear, children… |
Who has brought you here? |
Do come in and stay with me |
No harm shall happen to you!») |
Run for your life! |
She’s getting closer |
Run for your life! |
You hear her breathing |
Run for your life! |
Her army’s marching |
Run for your life! |
You feel her seeking |
Reaching you, hunting you |
Run for your life! |
She’s getting closer |
Run for your life! |
You hear her breathing |
Run for your life! |
Her army’s marching |
Run for your life! |
You feel her seeking |
Reaching you, hunting all of you! |
(traducción) |
Momentos antes del amanecer |
es su hora de irse |
Una mirada y entraron en el bosque mágico |
se quedan solos |
Un extraño peso los rodeaba |
Se sentía como hielo quemado |
Todas las ramas como dedos que alcanzan para atraparlas |
Dejando sus huellas |
(¡Oigan, pequeños pájaros cantores!) |
(¡Venid, pajaritos cantores!) |
(Os vemos, pajaritos cantores…) |
(¡Y te mantendremos!) |
(¡Oigan, pequeños pájaros cantores!) |
(¡Venid, pajaritos cantores!) |
(Os vemos, pajaritos cantores…) |
(¡Y te mantendremos!) |
¡Corre por tu vida! |
ella se esta acercando |
¡Corre por tu vida! |
La escuchas respirar |
¡Corre por tu vida! |
Su ejército está marchando |
¡Corre por tu vida! |
La sientes buscando |
Alcanzándote, cazándote |
¡Corre por tu vida! |
ella se esta acercando |
¡Corre por tu vida! |
La escuchas respirar |
¡Corre por tu vida! |
Su ejército está marchando |
¡Corre por tu vida! |
La sientes buscando |
¡Alcanzándolos, cazándolos a todos! |
Corren más profundo en el bosque |
Deseaban poder volar |
A la luz de la luna |
Vieron a esos soldados al acecho |
Arrastrándose por |
Sus cazadores susurraban |
Y tarareando una vieja melodía |
Como rodando, pasaron esos pequeños buscadores |
dejándolos solos |
(¡Oigan ustedes, pequeños pájaros cantores!) |
(¡Venid, pajaritos cantores!) |
(¿Dónde estáis, pajaritos cantores?) |
(¡Ven, te mantendremos!) |
(¡Oigan ustedes, pequeños pájaros cantores!) |
(¡Venid, pajaritos cantores!) |
(¿Dónde estáis, pajaritos cantores?) |
(¡Ven, te mantendremos!) |
¡Corre por tu vida! |
ella se esta acercando |
¡Corre por tu vida! |
La escuchas respirar |
¡Corre por tu vida! |
Su ejército está marchando |
¡Corre por tu vida! |
La sientes buscando |
Alcanzándote, cazándote |
¡Corre por tu vida! |
ella se esta acercando |
¡Corre por tu vida! |
La escuchas respirar |
¡Corre por tu vida! |
Su ejército está marchando |
¡Corre por tu vida! |
La sientes buscando |
¡Alcanzándolos, cazándolos a todos! |
(“Ay, queridos niños… |
¿Quién te ha traído aquí? |
Entra y quédate conmigo |
¡Ningún mal te sucederá!») |
¡Corre por tu vida! |
ella se esta acercando |
¡Corre por tu vida! |
La escuchas respirar |
¡Corre por tu vida! |
Su ejército está marchando |
¡Corre por tu vida! |
La sientes buscando |
Alcanzándote, cazándote |
¡Corre por tu vida! |
ella se esta acercando |
¡Corre por tu vida! |
La escuchas respirar |
¡Corre por tu vida! |
Su ejército está marchando |
¡Corre por tu vida! |
La sientes buscando |
¡Alcanzándolos, cazándolos a todos! |