| At the end of June
| A finales de junio
|
| From dawn to dusk, in vain
| Desde el amanecer hasta el anochecer, en vano
|
| The five brothers are waiting for the rain
| Los cinco hermanos están esperando la lluvia.
|
| Calling for the raindrops
| Llamando a las gotas de lluvia
|
| Singing songs without words
| Cantando canciones sin palabras
|
| Hoping soothing sparkly raindrops’ll
| Esperando que las gotas de lluvia relajantes y brillantes
|
| Reach their world
| llegar a su mundo
|
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
|
| Slide down the rainbow
| Deslízate por el arcoíris
|
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
|
| Only once you go One of the five brothers
| Solo una vez vas Uno de los cinco hermanos
|
| Makes a promise to the rain
| Le hace una promesa a la lluvia
|
| It’s the one and only fateful wish to make
| Es el único y fatídico deseo de hacer
|
| Shine in five colours
| Brilla en cinco colores
|
| Have your last pouring rain
| Ten tu última lluvia torrencial
|
| Take the colours of the rainbow to their place
| Lleva los colores del arcoiris a su lugar
|
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
|
| Slide down the rainbow
| Deslízate por el arcoíris
|
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
|
| Only once you go Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
| Solo una vez que vayas Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
|
| Slide down the rainbow
| Deslízate por el arcoíris
|
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
| Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
|
| Only once you go | Solo una vez que te vas |