Traducción de la letra de la canción United - Amberian Dawn

United (original)

Bring your heart in everything you desire
Do your best and all that’s required
Look around, be ready
You are moving on
Never give up on your goals or you dreams
No regrets of the way you’re living
You can do it 'cause we’re fighting
One for all and all for one
United we stand, divided we fall
(We are one for all, one for all)
And hand in hand we hear the freedom call
(Never fight alone, fight alone)
We’re all together and we are standing tall
(We are all for one, all for one)
Now and forever, we’ll live above them all
(Never fight alone, fight alone)
Bring to your life a daring meaning
Turn your back to the lack of feeling
You are getting strong
And you’re moving on
Don’t waste time in waiting for something
Now’s the time to take your part in everything
Because we’re fighting
One for all and all for one
United we stand, divided we fall
(We are one for all, one for all)
And hand in hand we hear the freedom call
(Never fight alone, fight alone)
We’re all together and we are standing tall
(We are all for one, all for one)
Now and forever, we’ll live above them all
(Never fight alone, fight alone)
United we stand, divided we fall
(We are one for all, one for all)
And hand in hand we hear the freedom call
(Never fight alone, fight alone)
We’re all together and we are standing tall
(We are all for one, all for one)
Now and forever, we’ll live above them all
(Never fight alone, fight alone)
United we stand
(We are one for all, one for all)
Divided we fall
(Never fight alone, fight alone)
United we stand
(We are all for one, all for one)
Divided we fall
(Never fight alone, fight alone)

United (traducción)

Pon tu corazón en todo lo que desees
Haz tu mejor esfuerzo y todo lo que se requiere
Mira a tu alrededor, prepárate
te estas moviendo
Nunca abandones tus metas o tus sueños
No me arrepiento de la forma en que estás viviendo
Puedes hacerlo porque estamos peleando
Uno para todos y todos para uno
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
(Somos uno para todos, uno para todos)
Y de la mano escuchamos la llamada de la libertad
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Estamos todos juntos y estamos de pie
(Somos todos para uno, todos para uno)
Ahora y para siempre, viviremos por encima de todos ellos
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Dale a tu vida un sentido atrevido
Da la espalda a la falta de sentimiento
te estas haciendo fuerte
y sigues adelante
No pierdas el tiempo esperando algo
Ahora es el momento de participar en todo
porque estamos peleando
Uno para todos y todos para uno
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
(Somos uno para todos, uno para todos)
Y de la mano escuchamos la llamada de la libertad
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Estamos todos juntos y estamos de pie
(Somos todos para uno, todos para uno)
Ahora y para siempre, viviremos por encima de todos ellos
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
(Somos uno para todos, uno para todos)
Y de la mano escuchamos la llamada de la libertad
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Estamos todos juntos y estamos de pie
(Somos todos para uno, todos para uno)
Ahora y para siempre, viviremos por encima de todos ellos
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Permanecemos unidos
(Somos uno para todos, uno para todos)
Divididos caemos
(Nunca pelees solo, pelea solo)
Permanecemos unidos
(Somos todos para uno, todos para uno)
Divididos caemos
(Nunca pelees solo, pelea solo)