Traducción de la letra de la canción Two Blades - Amberian Dawn

Two Blades (original)

Time flies when we’re not alone
In the sunrise we see its glow
We try to hide the smiles when there are people around
It’s not okay
I see the world in your eyes
Knowing this is not wise
We try to hide our thoughts until everyone is gone
It’s not okay to feel this way
They don’t know how it feels to be
Forgotten in the hours of the night
Hiding in the shadows and being lost
And left behind for a lifetime
We try to hide our love when everything is said and done
We have to unite 'cause we are meant to be as one
The hope dies when we’re alone
Wondering if nobody knows
We try to hide our love 'cause it’s too much to ask
It’s not okay to feel this way
They don’t know how it feels to be
Forgotten in the hours of the night
Hiding in the shadows and being lost
And left behind for a lifetime
We try to hide our love when everything is said and done
We have to unite 'cause we are meant to be as one
I am, I am the sun
Everytime I wake up you’ll soon to be gone
You are, you are the moon
On your dark side you hide the truth
They don’t know how it feels to be
Forgotten in the hours of the night
Hiding in the shadows and being lost
And left behind for a lifetime
We try to hide our love when everything is said and done
We have to unite 'cause we are meant to be as one

(traducción)

El tiempo vuela cuando no estamos solos
En el amanecer vemos su resplandor
Tratamos de ocultar las sonrisas cuando hay gente alrededor.
No está bien
Veo el mundo en tus ojos
Saber esto no es sabio
Tratamos de ocultar nuestros pensamientos hasta que todos se hayan ido
No está bien sentirse así
No saben cómo se siente estar
Olvidado en las horas de la noche
Esconderse en las sombras y perderse
Y dejado atrás para toda la vida
Tratamos de ocultar nuestro amor cuando todo está dicho y hecho
Tenemos que unirnos porque estamos destinados a ser uno
La esperanza muere cuando estamos solos
Me pregunto si nadie sabe
Tratamos de ocultar nuestro amor porque es mucho pedir
No está bien sentirse así
No saben cómo se siente estar
Olvidado en las horas de la noche
Esconderse en las sombras y perderse
Y dejado atrás para toda la vida
Tratamos de ocultar nuestro amor cuando todo está dicho y hecho
Tenemos que unirnos porque estamos destinados a ser uno
Yo soy, yo soy el sol
Cada vez que me despierto, pronto te irás
Eres, eres la luna
En tu lado oscuro escondes la verdad
No saben cómo se siente estar
Olvidado en las horas de la noche
Esconderse en las sombras y perderse
Y dejado atrás para toda la vida
Tratamos de ocultar nuestro amor cuando todo está dicho y hecho
Tenemos que unirnos porque estamos destinados a ser uno