Traducción de la letra de la canción I Promise You - Mossano, Ami

I Promise You (original)

Every second, everyday
Every minute when you’re away
You are my sunshine for me, everyday!
When I need someone I promise to
I promise care for you
You are my sunshine for me, you’ll be mine!
No no no no
No no no no
No matter how hard I try
When you feel, you need to cry
I promise you’ll be as mine
I promise you!
Every second, everyday
Every minute wanted you to say
You are my sunshine for me, everyday!
I’d be everything you want me to
Me too, till there’s me & you
You are my sunshine for me, you’ll be mine!
No no no no
No no no no
No matter how hard I try
When you feel, you need to cry
I promise you’ll be as mine
No no no no
No no no no
No matter how hard I try
When you feel, you need to cry
I promise you’ll be as mine, mine
I promise you!

I Promise You (traducción)

Cada segundo, todos los días
Cada minuto cuando estás fuera
¡Eres mi sol para mí, todos los días!
Cuando necesito a alguien a quien prometo
te prometo cuidarte
¡Eres mi sol para mí, serás mío!
No no no no
No no no no
No importa cuanto me esfuerce
Cuando sientes, necesitas llorar
Te prometo que serás como el mío
¡Te prometo!
Cada segundo, todos los días
Cada minuto quería que dijeras
¡Eres mi sol para mí, todos los días!
Sería todo lo que quieres que sea
Yo también, hasta que estemos tú y yo
¡Eres mi sol para mí, serás mío!
No no no no
No no no no
No importa cuanto me esfuerce
Cuando sientes, necesitas llorar
Te prometo que serás como el mío
No no no no
No no no no
No importa cuanto me esfuerce
Cuando sientes, necesitas llorar
Te prometo que serás como mía, mía
¡Te prometo!