| The trees are in silhouette once more
| Los árboles están en silueta una vez más
|
| Their branches like a sable strand
| Sus ramas como un hilo de sable
|
| Stitched up and through the sky my love
| Cosido y a través del cielo mi amor
|
| To hold it to this land
| Para mantenerlo en esta tierra
|
| Sing, sparrow, sing
| Canta, gorrión, canta
|
| Sing me a pretty song
| Cántame una canción bonita
|
| Sing, sparrow, sing
| Canta, gorrión, canta
|
| One more
| Uno mas
|
| Before I’m gone long gone
| Antes de que me haya ido hace mucho tiempo
|
| One more
| Uno mas
|
| Before I’m gone
| antes de que me vaya
|
| And when they find you here someday
| Y cuando te encuentren aquí algún día
|
| Face-down on that floor
| boca abajo en ese piso
|
| An ear to a ghost man’s railyard weight
| Una oreja para el peso del ferrocarril de un hombre fantasma
|
| For that train to take one more
| Para que ese tren tome uno más
|
| Sing, sparrow, sing
| Canta, gorrión, canta
|
| Sing me a pretty song
| Cántame una canción bonita
|
| Sing, sparrow, sing
| Canta, gorrión, canta
|
| One more
| Uno mas
|
| Before I’m gone long gone
| Antes de que me haya ido hace mucho tiempo
|
| One more
| Uno mas
|
| Before I’m gone
| antes de que me vaya
|
| And if you should change your mind tonight
| Y si debes cambiar de opinión esta noche
|
| Turn, turn around as you please
| Gira, gira como quieras
|
| And we’ll meet again in some sweet spring
| Y nos encontraremos de nuevo en alguna dulce primavera
|
| Beneath the old black trees
| Debajo de los viejos árboles negros
|
| Sing, sparrow, sing
| Canta, gorrión, canta
|
| Sing me a pretty song
| Cántame una canción bonita
|
| Sing, sparrow, sing
| Canta, gorrión, canta
|
| One more
| Uno mas
|
| Before I’m gone long gone
| Antes de que me haya ido hace mucho tiempo
|
| One more
| Uno mas
|
| Before I’m gone
| antes de que me vaya
|
| Clementine, clementine, clementine
| Clementina, clementina, clementina
|
| Oh clementine
| Oh clementina
|
| Clementine, clementine, clementine
| Clementina, clementina, clementina
|
| Oh clementine
| Oh clementina
|
| And get thee behind me, satan | Y ponte detrás de mí, satanás |