| Engle og dæmoner og livets komplikationer
| Ángeles y demonios y las complicaciones de la vida
|
| Blir sat i situationer igennem generationer
| Ser puesto en situaciones a través de generaciones
|
| Engle og dæmoner og livets komplikationer
| Ángeles y demonios y las complicaciones de la vida
|
| Blir sat i situationer igennem generationer
| Ser puesto en situaciones a través de generaciones
|
| (Ah Mi Ah Seh A Benny Jamz Production)
| (Ah Mi Ah Seh Una producción de Benny Jamz)
|
| (Jeg har), bilnøgler til en mercer
| (Tengo), llaves de auto para un mercer
|
| (Jeg har), et stort køkken, to værelser
| (tengo), una cocina grande, dos cuartos
|
| (Jeg har), sat sorte penge i omløb, med mine håndkøb
| (he), puesto en circulación dinero negro, con mis compras en ventanilla
|
| Har et ry for at være en gadedreng, jeg er ikk' pompøs
| Tengo fama de chico de la calle, no soy pomposo
|
| Jeg har, en tæt kerne
| Tengo, un núcleo denso
|
| En flot unge, med kort lunte
| Un joven guapo, con un fusible corto
|
| Et håndvåben der påtvunget
| Una pistola allí forzada
|
| Et påfund, et hårdt bump (slap af)
| Un artificio, un golpe duro (relájate)
|
| Der er efterspørgsel året rundt
| Hay demanda todo el año
|
| Jeg har folk omkring mig omrumplet og forundret
| Tengo gente a mi alrededor confundida y desconcertada
|
| Folk er for unge og fordrejede
| La gente es demasiado joven y retorcida.
|
| Gemte ting i huller i væggen og under gulvbrædder
| Objetos ocultos en agujeros en la pared y debajo de las tablas del suelo
|
| Jeg har ikk' min telefon med i baggården
| No tengo mi teléfono en el patio trasero.
|
| Jeg har været afskåret
| he sido cortado
|
| Til en verden hvor regler bli’r gravet bort
| A un mundo donde las reglas están siendo desenterradas
|
| (Jeg har), engle og dæmoner
| (Tengo), ángeles y demonios
|
| Grå stær i mine missioner (tro mig)
| Cataratas en mis misiones (créeme)
|
| Jeg har set det de snakker om på klods hold
| He visto de primera mano de lo que están hablando.
|
| Har set hva' det ka' koste folk
| He visto lo que le puede costar a la gente
|
| På trods af holdet var godt stolt
| A pesar de que el equipo estaba bien orgulloso
|
| Jeg har, set hva' der sker på bagsiden
| He visto lo que está pasando detrás de escena.
|
| Ta' afsked, ved et gravsted | Di adiós, en una tumba |
| Min tankegang er blæst, se mig jeg sulter på en fuld mave
| Mi mentalidad está volada, mírame muriendo de hambre con el estómago lleno
|
| Overmodighed og grådighed, hvad skal vi nu lave
| Arrogancia y codicia, ¿qué haremos ahora?
|
| Har tasken fuld af sedler, halsen fuld af guld
| Tiene la bolsa llena de billetes, el cuello lleno de oro
|
| Men vi skal ha' det bedre, hent din slæde og bar rul
| Pero tenemos que ser mejores, toma tu trineo y rueda
|
| Vi flyder rundt i det her pis ligesom lavalamper
| Estamos flotando en esta mierda como lámparas de lava
|
| Skal jeg leve på den her måde til jeg en dag fordamper
| ¿Tengo que vivir así hasta que un día me evapore?
|
| For hvis jeg skal. | Porque si tengo que hacerlo. |
| så la' ham snup min sjæl
| así que déjalo tomar mi alma
|
| Lige på stedet bror, fuck det hele
| Justo en el lugar hermano, a la mierda todo
|
| For jeg har engle og dæmoner
| Porque tengo ángeles y demonios
|
| Gode gerninger og synder
| Buenas obras y pecados
|
| Ikk' en krone på min lomme, så jeg lærte mig selv at plyndre
| Ni un centavo en mi bolsillo, así que me enseñé a saquear
|
| Men når mit liv det er forbi, er der et nyt der begynder
| Pero cuando mi vida termina, comienza una nueva
|
| Mens dæmonerne de hvisker; | mientras los demonios susurran; |
| og englene de synger
| y los ángeles cantan
|
| Engle og dæmoner og livets komplikationer
| Ángeles y demonios y las complicaciones de la vida
|
| Blir sat i situationer igennem generationer
| Ser puesto en situaciones a través de generaciones
|
| Engle og dæmoner og livets komplikationer
| Ángeles y demonios y las complicaciones de la vida
|
| Blir sat i situationer igennem generationer
| Ser puesto en situaciones a través de generaciones
|
| Engle og dæmoner og livets komplikationer
| Ángeles y demonios y las complicaciones de la vida
|
| Blir sat i situationer igennem generationer
| Ser puesto en situaciones a través de generaciones
|
| Engle og dæmoner og livets komplikationer
| Ángeles y demonios y las complicaciones de la vida
|
| Blir sat i situationer igennem generationer
| Ser puesto en situaciones a través de generaciones
|
| Jeg har, engle og dæmoner
| Tengo, ángeles y demonios
|
| Jeg har, e-engle og dæmoner | Tengo, e-ángeles y demonios |