Traducción de la letra de la canción Champion - AMY DIAMOND

Champion (original)

Put a pep in your step when you’re moving too slow
You gotta hit that high when the odds are low
Now here’s how to get to the next plateau
Be the first one in and the last to go -oiiiih-
Ain’t no other way about this, way about this — you know it Put your money where your mouth is where your mouth is, is, is Hey now — work it out
Champion — Champion
Don’t stop — Keep it up Champion — Champion
You’ve got to go for number one
Ain’t that what makes a champion
Makes a champion
Keep your eyes on the price & forget the cost
Cause you can’t get far when you’re slacking off
If you slip then you best get up again
Catch that second wind when the first one ends -oooh-
Ain’t no other way about this, way about this — you know it Put your money where your mouth is, where your mouth is, is, is Hey now — Work it out
Champion — Champion
Don’t stop — Keep it up Champion — Champion
You’ve got to go for number one
Ain’t that what makes a champion
C-H-A M-P-I OOO-N CHAM-PI-ON
Put a pep in your step when you’re moving too slow
You gotta hit that high when the odds are low
Now here’s how to get to the next plateau
Be the first one in, the last to go Ain’t no other way about this, way about this — you know it Put your money where your mouth is, where your mouth is, is, is Hey now — Work it out
Don’t stop — Keep it up Hey now — Work it out
Champion — Champion
Don’t stop — Keep it up Champion — Champion
You’ve got to go for number one
Ain’t that what makes a champion
Ain’t that what makes a champion

(traducción)

Dale un impulso a tu paso cuando te muevas demasiado lento
Tienes que llegar tan alto cuando las probabilidades son bajas
Ahora, aquí se explica cómo llegar a la próxima meseta
Ser el primero en entrar y el último en irse -oiiiih-
No hay otra manera de esto, de esto, lo sabes, pon tu dinero donde está tu boca, donde está tu boca, es, es, oye, ahora, resuélvelo.
Campeón - Campeón
No te detengas — Sigue así Campeón — Campeón
Tienes que ir por el número uno
¿No es eso lo que hace a un campeón?
hace un campeón
Mantenga sus ojos en el precio y olvídese del costo
Porque no puedes llegar lejos cuando estás holgazaneando
Si te resbalas, será mejor que te levantes de nuevo
Atrapa ese segundo aire cuando termine el primero -oooh-
No hay otra manera de esto, de esto, lo sabes, pon tu dinero donde está tu boca, donde está tu boca, está, está, oye, ahora, resuélvelo.
Campeón - Campeón
No te detengas — Sigue así Campeón — Campeón
Tienes que ir por el número uno
¿No es eso lo que hace a un campeón?
C-H-A M-P-I OOO-N CHAM-PI-ON
Dale un impulso a tu paso cuando te muevas demasiado lento
Tienes que llegar tan alto cuando las probabilidades son bajas
Ahora, aquí se explica cómo llegar a la próxima meseta
Sé el primero en entrar, el último en irse No hay otra manera de esto, de esto, lo sabes Pon tu dinero donde está tu boca, donde está tu boca, está, está Oye, ahora, resuélvelo
No te detengas, sigue así, ahora, resuélvelo.
Campeón - Campeón
No te detengas — Sigue así Campeón — Campeón
Tienes que ir por el número uno
¿No es eso lo que hace a un campeón?
¿No es eso lo que hace a un campeón?