Traducción de la letra de la canción När julen rullar över världen - AMY DIAMOND

När julen rullar över världen (original)

Snökristaller bildar mönster
Barnens näsor mot ett fönster, alla gäster är här
En känsla av förväntan stiger sprider sig
Och fyller all atmosfär
Är det nånting som jag glömt nu
Stannar i ett leende, det är som det är
Och allas känslor stiger upp
Mot ytan ännu en gång
Ja, julen är här igen
Några bilar kör omkring
Annars är det lugnt och fint
Vi stänger ute kyla och mörker
Traditionen den är stark
Önskningar som lämnar mark
När julen rullar över världen
Det är som det är
Vi samlas runt vårt bord
Och jag ser så tydligt ditt ansikte
Fast skålen står tom
Är du gladast av alla ändå
Vi fyller våra tomma rum
Vi höjer en skål för dig igen
För känslan finns kvar här
Varje gång vi ses
Du är en del av oss
Några bilar kör omkring
Annars är det lugnt och fint
Vi stänger ute kyla och mörker
Traditionen den är stark
Önskningar som lämnar mark
När julen rullar över världen
Några bilar kör omkring
Annars är det lugnt och fint
Vi stänger ute kyla och mörker
Traditionen den är stark
Önskningar som lämnar mark
När julen rullar över världen
Det är som det är
I den frusna natten ser jag tillbaks
Minnen som väcker känslor ingen rår på
Vackra rim som färgar lågorna blå
En liten varm hand som säger mig
Det är dags att gå
Julen rullar över världen
Traditionen den är stark
Önskningar som lämnar mark
När julen rullar över världen
Julen rullar över världen
Traditionen den är stark
Önskningar som lämnar mark
När julen rullar över världen
Julen rullar över världen
Det är som det är
Snökristaller bildar mönster
Barnens näsor mot ett fönster

(traducción)

Los cristales de nieve forman patrones
Las narices de los niños contra una ventana, todos los invitados están aquí.
Un sentido de anticipación surge y se propaga
Y llena todo el ambiente
¿Es algo que olvidé ahora?
Se queda en una sonrisa, así es
Y los sentimientos de todos aumentan
Contra la superficie una vez más
Sí, la Navidad está aquí de nuevo.
Algunos autos están dando vueltas
Por lo demás es tranquilo y agradable.
Cerramos el frío y la oscuridad
La tradición es fuerte
Deseos que dejan el suelo
Cuando la Navidad rueda alrededor del mundo
Así es como es
Nos reunimos alrededor de nuestra mesa
Y veo tu cara tan claramente
Aunque el cuenco esté vacío.
¿Eres el más feliz de todos de todos modos?
Llenamos nuestras habitaciones vacías
Levantaremos un tazón para ti otra vez
Porque el sentimiento permanece aquí
Cada vez que nos encontramos
eres parte de nosotros
Algunos autos están dando vueltas
Por lo demás es tranquilo y agradable.
Cerramos el frío y la oscuridad
La tradición es fuerte
Deseos que dejan el suelo
Cuando la Navidad rueda alrededor del mundo
Algunos autos están dando vueltas
Por lo demás es tranquilo y agradable.
Cerramos el frío y la oscuridad
La tradición es fuerte
Deseos que dejan el suelo
Cuando la Navidad rueda alrededor del mundo
Así es como es
En la noche helada miro hacia atrás
Recuerdos que evocan emociones que nadie puede controlar
Hermosas rimas que tiñen de azul las llamas
Una pequeña mano cálida que me dice
Es hora de ir
La Navidad está rodando por el mundo.
La tradición es fuerte
Deseos que dejan el suelo
Cuando la Navidad rueda alrededor del mundo
La Navidad está rodando por el mundo.
La tradición es fuerte
Deseos que dejan el suelo
Cuando la Navidad rueda alrededor del mundo
La Navidad está rodando por el mundo.
Así es como es
Los cristales de nieve forman patrones
Las narices de los niños contra una ventana.