Traducción de la letra de la canción Shooting Star - AMY DIAMOND

Shooting Star (original)

Oh, oooh
Oh, oh, oh, oh Yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, oh Yeah
Sun’s bursting in through the drapes
I awake as a new day starts
Feeling I am clear in my mind
I’m alive, I’m in love
Feel it in my heart
The day opens up On the world like a dream
And I start to smile
This thing I have with you
Is not a feeling
A sense it is more
Like a state of mind
Wherever you go I will follow
I just wanna be where you are
Like a shooting star
You shine brightest of them all
Wherever you go I will follow
And it doesn’t matter how far
Like a shooting star
You shine brightest of them all
Once I was torn, I was lost
I felt weak until I found you
You hit me with the spark
Of the light in your eyes
Keep me cool and I feel brand new
Like a breath of fresh air
Like a natural high
I lose sense of time
This thing I have with you
Is not a feeling
A sense it is more
Like a state of mind
Wherever you go I will follow
I just wanna be where you are
Like a shooting star
You shine brightest of them all
Wherever you go I will follow
And it doesn’t matter how far
Like a shooting star
You shine brightest of them all
Oh, oh, oh, oh, yeah
Love is just like
Flashes of light
Streaming
Troughout my heart
(Wherever you go I will follow)
Wherever
(I just wanna be where you are)
I just wanna be where you are
(Like a shooting star)
(You shine brightest of them all)
Wherever you go I will follow
And it doesn’t matter how far
Like a shooting star
(You shine) brightest of them all
(Wherever you go I will follow)
(I just wanna be where you are)
Like a shooting star
You shine brightest of them all

Shooting Star (traducción)

oh, oh
Oh, oh, oh, oh, sí, sí
Oh, oh, oh, oh, oh, sí
El sol está entrando a través de las cortinas
Me despierto cuando comienza un nuevo día
Sintiendo que estoy claro en mi mente
Estoy vivo, estoy enamorado
Sientelo en mi corazon
El día se abre sobre el mundo como un sueño
y empiezo a sonreir
Esto que tengo contigo
no es un sentimiento
Un sentido es más
Como un estado de ánimo
Dondequiera que vayas te seguiré
Quiero estar sólo donde tú estés
Como una estrella fugaz
Brillas más brillante de todos ellos
Dondequiera que vayas te seguiré
Y no importa cuán lejos
Como una estrella fugaz
Brillas más brillante de todos ellos
Una vez que estaba desgarrado, estaba perdido
Me sentí débil hasta que te encontré
Me pegaste con la chispa
De la luz en tus ojos
Mantenme fresco y me siento nuevo
Como un soplo de aire fresco
Como un subidón natural
Pierdo el sentido del tiempo
Esto que tengo contigo
no es un sentimiento
Un sentido es más
Como un estado de ánimo
Dondequiera que vayas te seguiré
Quiero estar sólo donde tú estés
Como una estrella fugaz
Brillas más brillante de todos ellos
Dondequiera que vayas te seguiré
Y no importa cuán lejos
Como una estrella fugaz
Brillas más brillante de todos ellos
Oh, oh, oh, oh, sí
El amor es como
Destellos de luz
Transmisión
A lo largo de mi corazón
(Dondequiera que vayas te seguiré)
Lo que sea
(Quiero estar sólo donde tú estés)
Quiero estar sólo donde tú estés
(Como una estrella fugaz)
(Brillas más brillante de todos ellos)
Dondequiera que vayas te seguiré
Y no importa cuán lejos
Como una estrella fugaz
(Brillas) más brillante de todos ellos
(Dondequiera que vayas te seguiré)
(Quiero estar sólo donde tú estés)
Como una estrella fugaz
Brillas más brillante de todos ellos