Traducción de la letra de la canción That's Life - AMY DIAMOND

That's Life (original)

Nights keep on falling
Dreamers dream away
Days keep on dawning
You never know
What fortune throws your way
Feeling safe and sound
You walk around without a care
'Til something knocks you
Down from out of nowhere
Hello there
That’s life, it’s bag of trix
That’s life, whatta magic mix
That’s life, you dunno what you get
That’s life, full of mystery
That’s life, ces’t la vie
That’s life, and what will be will be
Time waits for no one
That much is understood
The future’s wide open
Just take a look in
Life’s unwritten book
Hangin on a thread
You’re on the edge of your defeat
So, luck comes popping up
And in a heartbeat
You’re on easy street
That’s life, it’s bag of trix
That’s life, whatta magic mix
That’s life, you dunno what you get
That’s life, full of mystery
That’s life, ces’t la vie
That’s life, and what will be will be
You can plan a pretty picnic
You can pick the perfect time
But you can’t expect
The weather to be fine
And that applies to you and I
And all of us around the globe
We dunno what tomorrow holds
That’s the beauty of it all
That’s the beauty of it all, ooh
That’s life, it’s bag of trix
That’s life, whatta magic mix
That’s life, you dunno what you get
That’s life, full of mystery
That’s life, ces’t la vie
That’s life, and what will be will be

(traducción)

Las noches siguen cayendo
Los soñadores sueñan lejos
Los días siguen amaneciendo
Nunca sabes
que la fortuna te depara
Sentirse sano y salvo
Caminas sin cuidado
Hasta que algo te golpee
Abajo de la nada
Hola
Así es la vida, es una bolsa de trix
Así es la vida, qué mezcla mágica
Así es la vida, no sabes lo que obtienes
Así es la vida, llena de misterio
Así es la vida, ces't la vie
Así es la vida, y lo que será será
El tiempo no espera a nadie
Eso se entiende
El futuro está abierto
Solo echa un vistazo
El libro no escrito de la vida
Colgando de un hilo
Estás al borde de tu derrota
Entonces, la suerte viene apareciendo
Y en un latido
Estás en la calle fácil
Así es la vida, es una bolsa de trix
Así es la vida, qué mezcla mágica
Así es la vida, no sabes lo que obtienes
Así es la vida, llena de misterio
Así es la vida, ces't la vie
Así es la vida, y lo que será será
Puedes planear un bonito picnic
Puedes elegir el momento perfecto
pero no puedes esperar
El tiempo para estar bien
Y eso se aplica a ti y a mí
Y todos nosotros en todo el mundo
No sabemos lo que depara el mañana
Esa es la belleza de todo
Esa es la belleza de todo, ooh
Así es la vida, es una bolsa de trix
Así es la vida, qué mezcla mágica
Así es la vida, no sabes lo que obtienes
Así es la vida, llena de misterio
Así es la vida, ces't la vie
Así es la vida, y lo que será será