| Anlat Bana (original) | Anlat Bana (traducción) |
|---|---|
| Dört tarafımı dağlar sarar | Las montañas me rodean |
| Önümü göremem anlat bana | No puedo ver adelante, dime |
| Her nefesime hamd ederim ölüme yarim | Agradezco cada respiro, medio hasta la muerte |
| Sonunda yanmak da var | También hay ardor al final. |
| Sisteme kanmak da var | También hay engaño en el sistema. |
| Münasip rayında değil ki hanem | No está en el camino correcto, mi familia |
| Her şey satılık olduğundan beri zengin kendini Allah sanar | Como todo está en venta, los ricos se creen Dios |
| Cennet uzak bağdat kadar aramakla geçti benim ömrüm | Pasé mi vida buscando el cielo hasta Bagdad |
| Dağlar aştım da aynı yerdeyim maalesef bunu yeni gördüm | He cruzado montañas pero estoy en el mismo lugar, lamentablemente acabo de ver esto |
| İstanbul buyur etti ama kabul etmemiş beni gönlü | Estambul me acogió, pero su corazón no me aceptó |
| Hasımlarım bayram etsin artık Sarp Antalya’ya geri döndü | Que mis enemigos se den un festín, ahora Sarp está de vuelta en Antalya |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi? | ¿No viste? |
| Gözlerimde yağmur vardı | tenia lluvia en mis ojos |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Çehrem esarete mahkum, yağmur olup yalnızlığı seyrettim | Mi rostro está en cautiverio, me convertí en la lluvia y miré la soledad |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi gözlerimde yağmur vardı | ¿No viste que había lluvia en mis ojos? |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Mutluluk artık hayalden ibaret, dünya nefrete meyletti… | La felicidad ahora es solo un sueño, el mundo ha tendido a odiar... |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi? | ¿No viste? |
| Gözlerimde yağmur vardı | tenia lluvia en mis ojos |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Çehrem esarete mahkum, yağmur olup yalnızlığı seyrettim | Mi rostro está en cautiverio, me convertí en la lluvia y miré la soledad |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi gözlerimde yağmur vardı | ¿No viste que había lluvia en mis ojos? |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Mutluluk artık hayalden ibaret, dünya nefrete meyletti… | La felicidad ahora es solo un sueño, el mundo ha tendido a odiar... |
| Can nedir, canan nedir ki? | ¿Qué es el alma, qué es el alma? |
| Hayatı yaşatan mana nedir? | ¿Cuál es el significado de la vida? |
| Küfür değil adab edin | Ser bueno, no maldecir |
| Zulmeden hangi avaredir? | ¿Qué vagabundo es el opresor? |
| Geçerken uğradığın bu yolda gençliğimden vazgeçtim | Renuncié a mi juventud en este camino por el que pasabas |
| Seçenekler sundu hayat ben bu yola baş koyup dava dedim | La vida ofreció opciones, me puse en este camino y lo llamé pleito |
| Yalnızlık sarayındayım artık doyar tek bi' satırla karnım | Estoy en el palacio de la soledad, ahora estoy lleno con una sola línea |
| Huzur aklımdan dahi gittin ve söyle hangi akılda kaldın? | La paz está incluso fuera de mi mente y dime, ¿en qué mente te quedaste? |
| Cehennemden beter bu dünya ve insan şeytanın aynası | Este mundo es peor que el infierno y el hombre es el espejo del diablo |
| Yarattığın bu garip varlıkları ne olur hatırla tanrım… | Recuerda lo que les pasa a estas extrañas criaturas que has creado, dios mío... |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi? | ¿No viste? |
| Gözlerimde yağmur vardı | tenia lluvia en mis ojos |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Çehrem esarete mahkum, yağmur olup yalnızlığı seyrettim | Mi rostro está en cautiverio, me convertí en la lluvia y miré la soledad |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi gözlerimde yağmur vardı | ¿No viste que había lluvia en mis ojos? |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Mutluluk artık hayalden ibaret, dünya nefrete meyletti… | La felicidad ahora es solo un sueño, el mundo ha tendido a odiar... |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi? | ¿No viste? |
| Gözlerimde yağmur vardı | tenia lluvia en mis ojos |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Çehrem esarete mahkum, yağmur olup yalnızlığı seyrettim | Mi rostro está en cautiverio, me convertí en la lluvia y miré la soledad |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi gözlerimde yağmur vardı | ¿No viste que había lluvia en mis ojos? |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Mutluluk artık hayalden ibaret, dünya nefrete meyletti… | La felicidad ahora es solo un sueño, el mundo ha tendido a odiar... |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi? | ¿No viste? |
| Gözlerimde yağmur vardı | tenia lluvia en mis ojos |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Çehrem esarete mahkum, yağmur olup yalnızlığı seyrettim | Mi rostro está en cautiverio, me convertí en la lluvia y miré la soledad |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi gözlerimde yağmur vardı | ¿No viste que había lluvia en mis ojos? |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Mutluluk artık hayalden ibaret, dünya nefrete meyletti… | La felicidad ahora es solo un sueño, el mundo ha tendido a odiar... |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi? | ¿No viste? |
| Gözlerimde yağmur vardı | tenia lluvia en mis ojos |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Çehrem esarete mahkum, yağmur olup yalnızlığı seyrettim | Mi rostro está en cautiverio, me convertí en la lluvia y miré la soledad |
| Sözlerim kaçağı bu aşkın ahını aldı | Mis palabras desbocadas se llevaron el suspiro de este amor |
| Görmedin mi gözlerimde yağmur vardı | ¿No viste que había lluvia en mis ojos? |
| Bak dört yanım hazan | Mira, a mi alrededor, hazan |
| Mutluluk artık hayalden ibaret, dünya nefrete meyletti… | La felicidad ahora es solo un sueño, el mundo ha tendido a odiar... |
Traducción de la letra de la canción Anlat Bana - Şanışer, Alef High
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Anlat Bana de -Şanışer
Canción del álbum: 12-15
En el género:Турецкий рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2011
Idioma de la canción:turco
Sello discográfico:DijitalDagit.im
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
Ne Kadar Zor ft. Hasan Azze | 2015 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2011 |