Traducción de la letra de la canción O Som do Osso - Ana Cañas

O Som do Osso (original)

Eu sou a mentira que diz a verdade
Se é proibido o meu fogo arde
Eu gosto do gosto que ninguém explica
O som do osso na mordida da vida
Loucura será ser menos
Do que queremos, do que podemos
Quando queimamos o sonho na ponta das línguas
Vivemos
Vou me perder
Te achar
Sem sair do lugar
Vou te levar
Sem direção
Seduzir
Coração
Vou te levar
Mundo cão
Cicatriz
Solidão
A minha vingança é sorrir
Todo amor é sem lei
De todas as coisas que nunca aprendi
Estão as que mais sei
A cor da alma é o dom
Se sofrer não esqueça o lado bom
Quando dançamos na sombra que nos ilumina
Nascemos
Vou me perder
Te achar
Sem sair do lugar
Vou te levar
Sem direção
Seduzir
Coração
Vou te levar
Mundo cão
Cicatriz
Solidão

O Som do Osso (traducción)

Soy la mentira que dice la verdad
Si mi fuego arde
me gusta el me gusta que nadie explique
El sonido del hueso en el mordisco de la vida
La locura será menos
Lo que queremos, lo que podemos
Cuando quemamos el sueño en la punta de nuestras lenguas
vivimos
me voy a perder
encontrarte
Sin salir del lugar
te llevaré
Sin dirección
seducir
Corazón
te llevaré
mundo de los perros
Cicatriz
Soledad
Mi venganza es sonreír
Todo amor es ilegal
De todas las cosas que nunca aprendí
Estos son los que mas conozco
El color del alma es el regalo
Si sufres no olvides el lado bueno
Cuando bailamos en la sombra que nos ilumina
nacimos
me voy a perder
encontrarte
Sin salir del lugar
te llevaré
Sin dirección
seducir
Corazón
te llevaré
mundo de los perros
Cicatriz
Soledad