| A Firm Foundation of Unyielding Despair (original) | A Firm Foundation of Unyielding Despair (traducción) |
|---|---|
| No fire | No fuego |
| No heroism | sin heroísmo |
| No intensity of thought and feeling | Sin intensidad de pensamiento y sentimiento |
| Can preserve an individual life beyond the grave | Puede preservar la vida de un individuo más allá de la tumba |
| «Only on a firm foundation of unyielding despair can the soul’s habitation be | «Solo sobre un firme cimiento de inquebrantable desesperación se puede construir la morada del alma. |
| safely built.» | construido con seguridad.» |
| No fire | No fuego |
| No heroism | sin heroísmo |
| No intensity of thought and feeling | Sin intensidad de pensamiento y sentimiento |
| Can preserve an individual life beyond the grave | Puede preservar la vida de un individuo más allá de la tumba |
| …think of this obsession | …piensa en esta obsesión |
| May the ashes rise | Que las cenizas se levanten |
| So cold | Tan frío |
| «Only on a firm foundation of unyielding despair can the soul’s habitation be | «Solo sobre un firme cimiento de inquebrantable desesperación se puede construir la morada del alma. |
| safely built.» | construido con seguridad.» |
| No fire | No fuego |
| No heroism | sin heroísmo |
| No intensity of thought and feeling | Sin intensidad de pensamiento y sentimiento |
| Can preserve an individual life beyond the grave | Puede preservar la vida de un individuo más allá de la tumba |
