Traducción de la letra de la canción Obscene as Cancer - Anaal Nathrakh

Obscene as Cancer (original)

What lying shit will be said
Children guaranteed glory in death
Freedom failing???/Sweet and fitting in their tombs they rest
Squandered youth
Blood-shod, all blind,
…they'll pay???
In all my dreams
(They were fucking children)/(Leave your fucking shelter)
Before my helpless sight
He plunges at me
Guttering, choking, drowning
How familiar blood
The converted terror moves closer to carnage
Secret nobility and gilded deceit
The poison bringing composure at last/The (possibility?) an ocean of blood
His hanging face
Like a devil’s sick of sin
In all my dreams
(They were fucking children)/(Leave your fucking shelter)
Before my helpless sight
He plunges at me
Guttering, choking, drowning
In all my dreams
Before my helpless sight
He plunges at me
In all my dreams
(They were fucking children)/(Leave your fucking shelter)
Before my helpless sight
He plunges at me
Guttering, choking, drowning

(traducción)

Que mierda de mentira se dirá
Niños gloria garantizada en la muerte
Fallando la libertad???/Dulces y acomodados en sus tumbas descansan
Juventud desperdiciada
Ensangrentados, todos ciegos,
…pagarán???
En todos mis sueños
(Eran putos niños)/(Deja tu puto refugio)
Ante mi vista impotente
Él se sumerge en mí
Canalones, asfixia, ahogamiento
Que sangre tan familiar
El terror convertido se acerca a la carnicería
Nobleza secreta y engaño dorado
El veneno que trae la compostura al fin/La (¿posibilidad?) un océano de sangre
Su cara colgante
Como un diablo enfermo de pecado
En todos mis sueños
(Eran putos niños)/(Deja tu puto refugio)
Ante mi vista impotente
Él se sumerge en mí
Canalones, asfixia, ahogamiento
En todos mis sueños
Ante mi vista impotente
Él se sumerge en mí
En todos mis sueños
(Eran putos niños)/(Deja tu puto refugio)
Ante mi vista impotente
Él se sumerge en mí
Canalones, asfixia, ahogamiento