Traducción de la letra de la canción Create Art, Though the World May Perish - Anaal Nathrakh

Create Art, Though the World May Perish (original)

They say you can’t bear freedom
But we know you feel it’s right
You are unique because of our shared purpose
Which they all lack, decadent wasters of life
Turn your eyes towards the sun
See the future beckon us
We can take the world as one
In our destiny, we trust
Let nothing stand in our way
And let nothing us dismay
So now summon up your blood
We were born to rise above
Fiat ars — pereat mundus
We do not require participation
Let anomie breed alienation
Then in an orgasm of aesthetic spectacle
Clamor for your own enslavement
Turn your eyes towards the sun
See the future beckon us
We can take the world as one
In our destiny, we trust
Let nothing stand in our way
And let nothing us dismay
So now summon up your blood
We were born to rise above
Fiat ars — pereat mundus
Fiat ars — pereat mundus
Fiat ars — pereat mundus
Fiat ars — pereat mundus
Turn your eyes towards the sun
See the future beckon us
We can take the world as one
In our destiny, we trust
Let nothing stand in our way
And let nothing us dismay
So now summon up your blood
We were born to rule the world

Create Art, Though the World May Perish (traducción)

Dicen que no puedes soportar la libertad
Pero sabemos que sientes que está bien
Eres único debido a nuestro propósito compartido
Que a todos les falta, decadentes derrochadores de vida
Vuelve tus ojos hacia el sol
Ver el futuro llamarnos
Podemos tomar el mundo como uno
En nuestro destino confiamos
Que nada se interponga en nuestro camino
Y que nada nos desanime
Así que ahora invoca tu sangre
Nacimos para elevarnos por encima
Fiat ars, pereat mundus
No requerimos participación
Deja que la anomia genere alienación
Luego, en un orgasmo de espectáculo estético
Clamor por tu propia esclavitud
Vuelve tus ojos hacia el sol
Ver el futuro llamarnos
Podemos tomar el mundo como uno
En nuestro destino confiamos
Que nada se interponga en nuestro camino
Y que nada nos desanime
Así que ahora invoca tu sangre
Nacimos para elevarnos por encima
Fiat ars, pereat mundus
Fiat ars, pereat mundus
Fiat ars, pereat mundus
Fiat ars, pereat mundus
Vuelve tus ojos hacia el sol
Ver el futuro llamarnos
Podemos tomar el mundo como uno
En nuestro destino confiamos
Que nada se interponga en nuestro camino
Y que nada nos desanime
Así que ahora invoca tu sangre
Nacimos para gobernar el mundo