Traducción de la letra de la canción Idol - Anaal Nathrakh

Idol (original)

When I was a child, I grew up with morals
Later I grew to forget
You think that is evil?
You think that is Satan?
What can it be, is it a savior?
How must we praise it, debase ourselves?
Can it give us meaning?
Is this the answer we’ve been searching for?
An embarrassing form of plastic and piss
Go on with your Fisher-Price idol
What can it be, is it a savior?
How must we praise it, debase ourselves?
Can it give us meaning?
Is this the answer we’ve been searching for?
Who will you worship now?
I AM GOD
You think that is evil?
You think that is Satan?
What can it be, is it a savior?
How must we praise it, debase ourselves?
Can it give us meaning?
Is this the answer we’ve been searching for?

Idol (traducción)

Cuando era niño, crecí con moral
Más tarde llegué a olvidar
¿Crees que eso es malo?
¿Crees que es Satanás?
¿Qué puede ser, es un salvador?
¿Cómo debemos alabarlo, degradarnos a nosotros mismos?
¿Puede darnos sentido?
¿Es esta la respuesta que hemos estado buscando?
Una vergonzosa forma de plástico y mear
Sigue con tu ídolo de Fisher-Price
¿Qué puede ser, es un salvador?
¿Cómo debemos alabarlo, degradarnos a nosotros mismos?
¿Puede darnos sentido?
¿Es esta la respuesta que hemos estado buscando?
¿A quién adorarás ahora?
YO SOY DIOS
¿Crees que eso es malo?
¿Crees que es Satanás?
¿Qué puede ser, es un salvador?
¿Cómo debemos alabarlo, degradarnos a nosotros mismos?
¿Puede darnos sentido?
¿Es esta la respuesta que hemos estado buscando?