Traducción de la letra de la canción Not Coming Down - Anastacia

Not Coming Down (original)

I don’t wanna go right now
Just wanna stay a while
With everything on the line
Just wanna pause homehow
Don’t wanna go back again
Back to the person i used to be then
Don’t wanna hold myself back no more
Don’t wanna lose track again
And lose everything i could have been
Don’t wanna hold myself back no more
Life is better from the top
I’ll keep on climbing
Never stepping down from where i’m standing
Don’t hold your breath, cause i’m not coming down
I’m aiming for the sky until i’m flying
Never looking down
I’ll keep on trying
Don’t hold your breath, 'cus i’m not coming down
Why try to complicate
Why can’t we keep it straight
Whether i’m right or wrong
I’m finding where i belong
Don’t wanna go back again
Back to the person i used to be then
Don’t wanna hold myself back no more
Don’t wanna lose track again
And lose everything i could have been
Don’t wanna hold myself back no more
Life is better from the top
I’ll keep on climbing
Never stepping down from where i’m standing
Don’t hold your breath, cause i’m not coming down
I’m aiming for the sky until i’m flying
Never looking down
I’ll keep on trying
Don’t hold your breath, 'cus i’m not coming down
Why try to complicate
Why can’t we keep it straight
Life is better from the top
I’ll keep on climbing
Never stepping down from where i’m standing
Don’t hold your breath, cause i’m not coming down
I’m aiming for the sky until i’m flying
Never looking down
I’ll keep on trying
Don’t hold your breath, 'cus i’m not coming down

Not Coming Down (traducción)

No quiero irme ahora
Solo quiero quedarme un rato
Con todo en juego
Solo quiero hacer una pausa en casa
No quiero volver de nuevo
Volver a la persona que solía ser entonces
No quiero contenerme más
No quiero perder la pista de nuevo
Y perder todo lo que pude haber sido
No quiero contenerme más
La vida es mejor desde arriba
seguiré escalando
Nunca bajar de donde estoy parado
No contengas la respiración, porque no voy a bajar
Estoy apuntando al cielo hasta que esté volando
Nunca mirando hacia abajo
seguiré intentando
No contengas la respiración, porque no voy a bajar
¿Por qué tratar de complicar
¿Por qué no podemos mantenerlo recto?
Si estoy bien o mal
Estoy encontrando a dónde pertenezco
No quiero volver de nuevo
Volver a la persona que solía ser entonces
No quiero contenerme más
No quiero perder la pista de nuevo
Y perder todo lo que pude haber sido
No quiero contenerme más
La vida es mejor desde arriba
seguiré escalando
Nunca bajar de donde estoy parado
No contengas la respiración, porque no voy a bajar
Estoy apuntando al cielo hasta que esté volando
Nunca mirando hacia abajo
seguiré intentando
No contengas la respiración, porque no voy a bajar
¿Por qué tratar de complicar
¿Por qué no podemos mantenerlo recto?
La vida es mejor desde arriba
seguiré escalando
Nunca bajar de donde estoy parado
No contengas la respiración, porque no voy a bajar
Estoy apuntando al cielo hasta que esté volando
Nunca mirando hacia abajo
seguiré intentando
No contengas la respiración, porque no voy a bajar