| Acorda, meu bem
| despierta querida
|
| Amanhã já é outra história
| mañana es otra historia
|
| Em paz, vamos viver o agora
| En paz, vivamos el ahora
|
| Tudo bem
| Todo bien
|
| Na cama a gente se demora demais
| En la cama, tardamos demasiado
|
| Depois a gente inventa a hora
| Luego inventamos el tiempo
|
| Pra viver
| Vivir
|
| O caos que mora fora de você
| El caos que vive fuera de ti
|
| A pressa que ninguém deveria ter
| La prisa que nadie debería tener
|
| Pra estar no mundo
| estar en el mundo
|
| Perceber
| Notar
|
| Que nunca é demais um carinho
| Que nunca hay demasiado cariño
|
| Que junto é melhor que sozinho
| Que juntos es mejor que solos
|
| E a gente junto é muito bom
| Y juntos es muy bueno
|
| É muito bom
| Es muy bueno
|
| Acorda, meu bem
| despierta querida
|
| Amanhã já é outra história
| mañana es otra historia
|
| Em paz, vamos viver o agora
| En paz, vivamos el ahora
|
| Tudo bem
| Todo bien
|
| Na cama a gente se demora demais
| En la cama, tardamos demasiado
|
| Depois a gente inventa a hora
| Luego inventamos el tiempo
|
| Pra viver
| Vivir
|
| O caos que mora fora de você
| El caos que vive fuera de ti
|
| A pressa que ninguém deveria ter
| La prisa que nadie debería tener
|
| Pra estar no mundo
| estar en el mundo
|
| Perceber
| Notar
|
| Que nunca é demais um carinho
| Que nunca hay demasiado cariño
|
| Que junto é melhor que sozinho
| Que juntos es mejor que solos
|
| E a gente junto…
| Y nosotros juntos...
|
| Deixa eu te mostrar
| Deja que te enseñe
|
| A gente junto é bom (bom, bom, bom)
| La gente junta es buena (buena, buena, buena)
|
| Tua boca fácil tenta
| tu boca fácil intenta
|
| A gente junto é muito bom
| La gente junta es muy buena.
|
| No quarto a meia-luz revela
| En la habitación a media luz revela
|
| E aqui dentro esquenta
| Y aquí hace calor
|
| Sussurro proibido
| susurro prohibido
|
| Eu quero ouvir tuas reticências
| Quiero escuchar tu reticencia
|
| Pra viver
| Vivir
|
| O caos que mora fora de você
| El caos que vive fuera de ti
|
| A pressa que ninguém deveria ter
| La prisa que nadie debería tener
|
| Pra estar no mundo
| estar en el mundo
|
| Perceber
| Notar
|
| Que nunca é demais um carinho
| Que nunca hay demasiado cariño
|
| Que junto é melhor que sozinho
| Que juntos es mejor que solos
|
| E a gente junto é muito bom
| Y juntos es muy bueno
|
| É muito bom
| Es muy bueno
|
| É muito bom
| Es muy bueno
|
| É puro bom | es puro bien |