Traducción de la letra de la canción Baby Be Mine - Andreea Balan

Baby Be Mine (original)

You look so fine
Wish you were mine
We would be making love all the time
I cannot disguise my feelings for you
So if you don’t mind
I wish you could find
A couple of seconds of your time
To hear me out
Cuz I gotta tell you
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
We cannot fake
The love that we make
It’s not just a beautiful mistake
I know that my heart is beating for you
It’s hard to disguise
The love in your eyes
And I thought you would never recognize
I know that you feel the same about me
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time
Baby be mine…
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time (until the end of time)
Baby be mine forever
Baby be mine
Or else I’m gonna go down, down, down
Until the end of time

Baby Be Mine (traducción)

Te ves muy bien
Deseo que fueras mía
Estaríamos haciendo el amor todo el tiempo
No puedo disimular mis sentimientos por ti
Así que si no te importa
Desearía que pudieras encontrar
Un par de segundos de tu tiempo
Para escucharme
Porque tengo que decirte
Bebé, sé mío para siempre
Bebe se mio
O de lo contrario voy a ir abajo, abajo, abajo
Hasta el fin de los tiempos
Bebé, sé mío para siempre
Bebe se mio
O de lo contrario voy a ir abajo, abajo, abajo
Hasta el fin de los tiempos
No podemos fingir
El amor que hacemos
No es solo un hermoso error
se que mi corazon late por ti
es dificil disimular
El amor en tus ojos
Y pensé que nunca reconocerías
Sé que tú sientes lo mismo por mí
Bebé, sé mío para siempre
Bebe se mio
O de lo contrario voy a ir abajo, abajo, abajo
Hasta el fin de los tiempos
Bebé, sé mío para siempre
Bebe se mio
O de lo contrario voy a ir abajo, abajo, abajo
Hasta el fin de los tiempos
Bebe se mio...
Bebé, sé mío para siempre
Bebe se mio
O de lo contrario voy a ir abajo, abajo, abajo
Hasta el final de los tiempos (hasta el final de los tiempos)
Bebé, sé mío para siempre
Bebe se mio
O de lo contrario voy a ir abajo, abajo, abajo
Hasta el fin de los tiempos