Traducción de la letra de la canción Endless Flight - Andrew Gold

Endless Flight (original)

Keep me steady
Don’t rock me all around
Lord, I don’t wanna fall down
Understand me I wish this jet was off the ground
Look around you
And tell me what you see
Are you afraid or is it me?
I hope we make it I hope we don’t fall in the sea
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin’bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight
Make me happy
Just let me see the light
I hope the runway time is near
The look the captain gave
Wasn’t comfort and saw fear
Oh, what a fear
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin' bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin' bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight
And it’s gonna be an endless flight
Until we reach the ground tonight
Yes it’s gonna be an endless flight I know
Like a flyin' bird in the night
The wind is strong but I hope I’m right
An' this will be the end of this endless flight

Endless Flight (traducción)

mantenme firme
No me sacudas por todos lados
Señor, no quiero caer
Entiéndeme, desearía que este avión despegara
Mira a tu alrededor
Y dime lo que ves
¿Tienes miedo o soy yo?
Espero que lo logremos Espero que no caigamos al mar
Y va a ser un vuelo sin fin
Hasta que lleguemos al suelo esta noche
Sí, va a ser un vuelo sin fin, lo sé
Como un pájaro volador en la noche
El viento es fuerte pero espero estar en lo cierto
Y este será el final de este vuelo sin fin
Hazme feliz
Solo déjame ver la luz
Espero que la hora de la pista esté cerca
La mirada que le dio el capitán
No fue consuelo y vio miedo
ay que miedo
Y va a ser un vuelo sin fin
Hasta que lleguemos al suelo esta noche
Sí, va a ser un vuelo sin fin, lo sé
Como un pájaro volador en la noche
El viento es fuerte pero espero estar en lo cierto
Y este será el final de este vuelo sin fin
Y va a ser un vuelo sin fin
Hasta que lleguemos al suelo esta noche
Sí, va a ser un vuelo sin fin, lo sé
Como un pájaro volador en la noche
El viento es fuerte pero espero estar en lo cierto
Y este será el final de este vuelo sin fin
Y va a ser un vuelo sin fin
Hasta que lleguemos al suelo esta noche
Sí, va a ser un vuelo sin fin, lo sé
Como un pájaro volador en la noche
El viento es fuerte pero espero estar en lo cierto
Y este será el final de este vuelo sin fin