Traducción de la letra de la canción Gambler - Andrew Gold

Gambler (original)

Come over here, cause I’ve got something to say to you
In all this time, I still haven’t found my way to you
I could see right away
You move like a lioness but love could break you
I ain’t no gambler, but baby this ain’t no game
What was his name, the man that you lived on
And who took the blame?
You said he strangled you, but you held the rope
But I believe you weren’t all the same
I could see right away
You move like a lioness but love could break you
I ain’t no gambler, but baby this ain’t no game
Hey hey
You know so, women are strong and some tag along
And well, men are the same
But you got it wrong, if you think you’re gonna fall for any man
That can change it, baby
I could see right away
You move like a lioness but love could break you
I ain’t no gambler, but baby this ain’t no game
Baby, this ain’t no game
Baby, this ain’t no game
Baby, this ain’t no game

Gambler (traducción)

Ven aquí, porque tengo algo que decirte
En todo este tiempo, todavía no he encontrado mi camino hacia ti
pude ver de inmediato
Te mueves como una leona pero el amor podría romperte
No soy un jugador, pero cariño, esto no es un juego
¿Cuál era su nombre, el hombre en el que vivías?
¿Y quién cargó con la culpa?
Dijiste que te estranguló, pero sujetaste la cuerda
Pero creo que no erais todos iguales
pude ver de inmediato
Te mueves como una leona pero el amor podría romperte
No soy un jugador, pero cariño, esto no es un juego
hola hola
Lo sabes, las mujeres son fuertes y algunas acompañan
Y bueno, los hombres son iguales.
Pero te equivocaste, si crees que te vas a enamorar de cualquier hombre
Eso puede cambiarlo, nena
pude ver de inmediato
Te mueves como una leona pero el amor podría romperte
No soy un jugador, pero cariño, esto no es un juego
Cariño, esto no es un juego
Cariño, esto no es un juego
Cariño, esto no es un juego