Traducción de la letra de la canción I'm on My Way - Andrew Gold

I'm on My Way (original)

Back home you’ll see
Those ruby berries shine
Tip your head back
Drink that summer wine
Sister, brother
Tell Dad and Mom
Not to worry, it won’t be too long
'Cause I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
Back home you’ll hear
No ring of no telephone
Just put your feet up
Make yourself at home
Oh, and I’m leavin' the city
This time it’s for good
Oooh, and my baby’s so pretty
If you like her, like her, like her
I’ll stay for good
Back home you’ll feel
That country feel all the time
And when that cock crows
You’ll really want to rise and shine

I'm on My Way (traducción)

De vuelta a casa verás
Esas bayas de rubí brillan
Incline la cabeza hacia atrás
Bebe ese vino de verano
Hermano hermana
Dile a papá y mamá
No te preocupes, no tardará mucho
Porque estoy en mi camino
Estoy en camino
Estoy en camino
De vuelta a casa escucharás
Sin timbre de ningún teléfono
Solo pon tus pies en alto
Siéntete como en casa
Ah, y me voy de la ciudad
esta vez es para bien
Oooh, y mi bebé es tan bonito
Si te gusta ella, como ella, como ella
me quedaré para siempre
De vuelta a casa te sentirás
Ese país se siente todo el tiempo
Y cuando ese gallo canta
Realmente querrás levantarte y brillar