Traducción de la letra de la canción Oh Urania (Take Me Away) - Andrew Gold

Oh Urania (Take Me Away) (original)

One hundred million billion stars up in the sky,
Each one looks so beautiful reflected in your eyes.
I wonder if there could be life up there,
A perfect world evolving anywhere.
Down here the people have such problems on their hands,
Nothing to believe in and fear divides the land.
Can it be so unhappy everywhere?
Is there a place where everybody cares?
Oh Urania… Take me with you
Oh… Take me away.
One hundred million billion stars up in the sky,
Each one looks so beautiful reflected in your eyes.
I wonder if there could be life up there,
A perfect world evolving anywhere.
Oh Urania… Take me with you
Oh… Take me away.
Oh Urania… Take me with you
Oh… Take me away.
Oh Urania… Take me away (Take me away)

Oh Urania (Take Me Away) (traducción)

Cien millones de billones de estrellas en el cielo,
Cada uno se ve tan hermoso reflejado en tus ojos.
Me pregunto si podría haber vida allá arriba,
Un mundo perfecto que evoluciona en cualquier lugar.
Aquí abajo la gente tiene tantos problemas en sus manos,
Nada en lo que creer y el miedo divide la tierra.
¿Puede ser tan infeliz en todas partes?
¿Hay algún lugar donde todo el mundo se preocupe?
Ay Urania... Llévame contigo
Oh… llévame lejos.
Cien millones de billones de estrellas en el cielo,
Cada uno se ve tan hermoso reflejado en tus ojos.
Me pregunto si podría haber vida allá arriba,
Un mundo perfecto que evoluciona en cualquier lugar.
Ay Urania... Llévame contigo
Oh… llévame lejos.
Ay Urania... Llévame contigo
Oh… llévame lejos.
Ay Urania… Llévame (Llévame)