Traducción de la letra de la canción Stranded on the Edge - Andrew Gold

Stranded on the Edge (original)

So cold when you’re standing all alone
On the outside looking in
No one knows, cares about where you’ve been
That’s the situation that I’m in
Been cast out, there ain’t a shadow of doubt
I’ve been knocked down to my knees
This ain’t the way it’s supposed to be
Honey, look at me now
It’s you that threw me out on my own
Hangin' up the telephone
Took me out here alone
Now I’m stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
I took the big fall
Now my back’s against the wall
There’s just no place left to stand
There’s no one there to lend me a hand
There’s no one left to stick their two cents in
You don’t know, honey, how it feels to be
Kicked out of society
Kicked right out on the street
Now I’m stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded, dirty and branded
Stranded, dirty and branded
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded
Stranded on the edge
Stranded, dirty and branded
Baby, I’m stranded

(traducción)

Tan frío cuando estás parado solo
En el exterior mirando hacia adentro
Nadie sabe, le importa dónde has estado
Esa es la situación en la que estoy
Sido expulsado, no hay sombra de duda
Me han derribado hasta mis rodillas
Esta no es la forma en que se supone que debe ser
Cariño, mírame ahora
Eres tú quien me echó por mi cuenta
Colgando el teléfono
Me llevó aquí solo
Ahora estoy varado, sucio y marcado
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Tomé la gran caída
Ahora mi espalda está contra la pared
Simplemente no queda lugar para pararse
No hay nadie allí para echarme una mano
No queda nadie para poner sus dos centavos en
No sabes, cariño, cómo se siente ser
Expulsado de la sociedad
Expulsado en la calle
Ahora estoy varado, sucio y marcado
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varados, sucios y marcados
Varados, sucios y marcados
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado
Varado en el borde
Varados, sucios y marcados
Cariño, estoy varado