Traducción de la letra de la canción Melody - Andy Gibb

Melody (original)

You took me through the night
Didn’t think I’d last your ride
And now I’m here alive
And I’m heading for the floor
You were part of all my dreams
And you made them come to life
And the thought of having you is like paradise
And I want to know what you’re feeling, girl
If the thought of it makes you cry
You can take the love from my eyes
Melody, oh why, is Melody the only one I’ve ever wanted
But Melody, oh why, is Melody the only song my heart will ever sing
And now the moment’s gone
Or maybe it’s just ours
If I could have my way in the early hours
You were part of all my dreams
And you made them come to life
And the thought of having you is like paradise
But I’ve got to know what you’re feeling, girl
If the thought of it makes you cry, girl
You can take the love from my eyes
Melody, oh why, is Melody the only love I’ve ever wanted
Melody, oh why, is Melody
You’re the only song my heart will ever sing in tune
And with feeling I’ve got much more love than ev’ry one’s believing
If the thought of me makes you cry
You can take the love from my eyes
Melody, oh why, is Melody
You’re the only one I’ve ever wanted
Melody, oh why, is Melody
You’re the only song my heart will ever sing
Melody
Oh why, is Melody
You’re the only one I’ve ever wanted
Melody, oh why

(traducción)

Me llevaste a través de la noche
No pensé que duraría tu viaje
Y ahora estoy aquí vivo
Y me dirijo al piso
Fuiste parte de todos mis sueños
Y los hiciste cobrar vida
Y la idea de tenerte es como el paraíso
Y quiero saber lo que sientes, niña
Si solo pensar en eso te hace llorar
Puedes quitarme el amor de mis ojos
Melody, oh por qué, es Melody la única que he querido
Pero Melody, oh por qué, es Melody la única canción que mi corazón alguna vez cantará
Y ahora el momento se ha ido
O tal vez es solo nuestro
Si pudiera salirme con la mía en las primeras horas
Fuiste parte de todos mis sueños
Y los hiciste cobrar vida
Y la idea de tenerte es como el paraíso
Pero tengo que saber lo que sientes, niña
Si el pensamiento te hace llorar, niña
Puedes quitarme el amor de mis ojos
Melody, oh por qué, es Melody el único amor que he querido
Melody, oh por qué, es Melody
Eres la única canción que mi corazón alguna vez cantará en sintonía
Y con sentimiento tengo mucho más amor de lo que todos creen
Si el pensamiento de mí te hace llorar
Puedes quitarme el amor de mis ojos
Melody, oh por qué, es Melody
Eres el único que he querido
Melody, oh por qué, es Melody
Eres la única canción que mi corazón cantará
Melodía
Oh por qué, es Melody
Eres el único que he querido
Melodía, oh por qué